-
Pintando escenas alarmantes de incendios, inundaciones y trastornos económicos, los asesores de la Legislatura de California publicaron hoy una serie de informes que exponen en términos claros los impactos del cambio climático en todo el estado. La Oficina del Analista Legislativo, típicamente reservada y no partidista, describió las terribles consecuencias para...
-
A medida que surgen esfuerzos para proporcionar un ingreso garantizado en California, un legislador que ha presionado por tales programas piloto financiados por el estado ha puesto su mirada en otra población que, según él, debería beneficiarse: los estudiantes de último año de secundaria de bajos ingresos al borde...
-
As efforts to provide a guaranteed income spring up around California, a lawmaker who has pushed for such state-funded pilot programs has set his sights on another population he says should benefit — low-income high school seniors on the brink of adulthood. State Sen. Dave Cortese, a Democrat from...
-
Paula Cortez Medrano has worked in the agriculture industry since she arrived in the U.S. over 25 years ago. She has labored in the heat of Fresno summers, picking onions, tomatoes, grapes, and garlic and in the freezing temperatures of local produce packing houses, where she would wear two...
-
Paula Cortez Medrano ha trabajado en la industria agrícola desde que llegó a los Estados Unidos hace más de 25 años. Ha trabajado en el calor de los veranos de Fresno, recogiendo cebollas, tomates, uvas y ajo, y en las gélidas temperaturas de las empacadoras de productos locales, donde...
-
California wants to lure all 4-year-olds to public schools within the next four years. But will there be enough teachers there to meet them? School districts across the state are scrambling to hire an estimated 11,000 teachers and 25,000 teacher assistants to expand transitional kindergarten. It’s a tall order...
-
California quiere atraer a todos los niños de 4 años a las escuelas públicas en los próximos cuatro años. Pero, ¿habrá suficientes maestros allí para recibirlos? Los distritos escolares de todo el estado se esfuerzan por contratar a unos 11,000 maestros y 25,000 asistentes de maestros para expandir el...
-
Universidades de California, especialmente las instituciones de 2 años están trabajando horas extra para atraer a más estudiantes este otoño, a raíz de una fuerte caída en la inscripción durante la pandemia. Según la Camara Nacional de Compensación de Estudiantes, las universidades de California perdieron más de 250 mil estudiantes entre...
-
California colleges, especially two-year institutions, are working overtime to attract more students this fall, in the wake of a big drop in enrollment during the pandemic. According to the National Student Clearinghouse, California colleges lost more than 250,000 students from 2019 to 2021. Miguel Cardona, U.S. Secretary of Education, said enrollment...
Pintando escenas alarmantes de incendios, inundaciones y trastornos económicos, los asesores de la Legislatura de California publicaron hoy una serie de informes que exponen en términos claros los impactos del cambio climático en todo el estado. La Oficina del Analista Legislativo, típicamente reservada y no partidista, describió las terribles consecuencias para...
A medida que surgen esfuerzos para proporcionar un ingreso garantizado en California, un legislador que ha presionado por tales programas piloto financiados por el estado ha puesto su mirada en otra población que, según él, debería beneficiarse: los estudiantes de último año de secundaria de bajos ingresos al borde...
As efforts to provide a guaranteed income spring up around California, a lawmaker who has pushed for such state-funded pilot programs has set his sights on another population he says should benefit — low-income high school seniors on the brink of adulthood. State Sen. Dave Cortese, a Democrat from...
Paula Cortez Medrano has worked in the agriculture industry since she arrived in the U.S. over 25 years ago. She has labored in the heat of Fresno summers, picking onions, tomatoes, grapes, and garlic and in the freezing temperatures of local produce packing houses, where she would wear two...
Paula Cortez Medrano ha trabajado en la industria agrícola desde que llegó a los Estados Unidos hace más de 25 años. Ha trabajado en el calor de los veranos de Fresno, recogiendo cebollas, tomates, uvas y ajo, y en las gélidas temperaturas de las empacadoras de productos locales, donde...
California wants to lure all 4-year-olds to public schools within the next four years. But will there be enough teachers there to meet them? School districts across the state are scrambling to hire an estimated 11,000 teachers and 25,000 teacher assistants to expand transitional kindergarten. It’s a tall order...
Universidades de California, especialmente las instituciones de 2 años están trabajando horas extra para atraer a más estudiantes este otoño, a raíz de una fuerte caída en la inscripción durante la pandemia. Según la Camara Nacional de Compensación de Estudiantes, las universidades de California perdieron más de 250 mil estudiantes entre...
California colleges, especially two-year institutions, are working overtime to attract more students this fall, in the wake of a big drop in enrollment during the pandemic. According to the National Student Clearinghouse, California colleges lost more than 250,000 students from 2019 to 2021. Miguel Cardona, U.S. Secretary of Education, said enrollment...