-
Maya C. Miller, Jeremia Kimelman & Mohamed Al Elew CalMatters Hace dos años, Chiefer Danks de Rosedale, quien trabaja en la agricultura, creía que el expresidente Donald Trump estabilizaría la economía y haría que la vida volviera a ser más asequible, como lo era durante su primer mandato. Pero más de un...
-
Maya C. Miller, Jeremia Kimelman & Mohamed Al Elew CalMatters Two years ago, Chiefer Danks of Rosedale, who works in agriculture, believed the former president would stabilize the economy and make life more affordable again as it was under his first administration. But more than a year into the...
-
ChrisAnna Mink CalMatters Despite a seemingly unimpeachable goal — ensuring adequate child support to keep kids out of poverty — a bill making its way through the state Assembly has left legislators and advocates divided. The measure, from Elk Grove Democratic Assemblymember Stephanie Nguyen, would compel separated families to enroll in...
-
Tfrontado CalMatters A pesar de un objetivo aparentemente intachable —garantizar una manutención infantil adecuada para evitar que los niños caigan en la pobreza—, un proyecto de ley que se está tramitando en la Asamblea estatal ha dividido a legisladores y activistas. La medida, propuesta por la asambleísta demócrata de...
-
Nadia Lathan CalMatters The candidates running for lieutenant governor are apt to hint at the post’s largely symbolic and overlooked status when discussing their ambitions for the statewide office. It’s true that California’s lieutenant governor is mostly a ceremonial position. Eleni Kounalakis, who currently holds the position, is next...
-
Nadia Lathan CalMatters Los candidatos a vicegobernador suelen aludir al carácter en gran medida simbólico y a menudo ignorado del cargo cuando hablan de sus ambiciones para ocupar dicho puesto a nivel estatal. Es cierto que el cargo de vicegobernador de California es principalmente ceremonial. Eleni Kounalakis, quien actualmente...
-
Dan Walters CalMatters Hace un par de semanas, el congresista Eric Swalwell estaba a punto de convertirse en el candidato demócrata a gobernador de California. Pero su carrera se desmoronó en medio de sensacionales acusaciones de acoso y agresión sexual. A las pocas horas de que se revelaran los...
-
Dan Walters CalMatters Ten days ago, Congressmember Eric Swalwell was getting very close to becoming the Democratic candidate for governor of California. But then he imploded amidst sensational accusations of sexual harassment and assault. Within hours of the revelations, Swalwell abandoned his campaign and then resigned from Congress and...
-
Jeanne Kuang CalMatters Tom Steyer, el multimillonario activista ambiental y autodenominado candidato progresista a gobernador, está en camino de llevar a cabo la campaña para gobernador más cara en la historia del estado, habiendo gastado ya más de 132 millones de dólares. Ha saturado Internet y la televisión mientras...