-
Suzanne Potter California News Service Los datos estatales muestran que los informes de delitos de odio casi se duplicaron entre 2019 y 2023, por lo que la División de Derechos Civiles está promoviendo su nueva línea directa CA vs Hate. Desde su lanzamiento en mayo de 2023, la línea...
-
Suzanne Potter California News Service State data show that hate-crime reports almost doubled between 2019 and 2023 – so the Civil Rights Division is promoting its new CA vs Hate hotline. Since its launch in May 2023 – the hotline has received more than 1,000 reports of hate incidents – but...
-
Rachel Becker CalMatters A pesar de las perpetuas luchas de California con la escasez de agua, los reguladores estatales adoptaron la semana pasada medidas de conservación obligatorias que son sustancialmente más débiles y ahorran menos agua de lo que planearon originalmente. Las reglas, que tardaron años en elaborarse, fueron...
-
Rachel Becker CalMatters Despite California’s perpetual struggles with water shortages, state regulators this week adopted mandatory conservation measures that are substantially weaker and save less water than they originally planned. The rules, years in the making, were mandated by a package of laws that tasked state agencies with making...
-
A los niños de California les está yendo bien – la gran mayoría tiene seguro médico y acceso a un kindergarten de transición – pero el estado está muy atrasado en muchas otras métricas. La organización sin fines de lucro Children Now analizó los datos y le dio al...
-
California’s children are doing well – the vast majority have health insurance and access to transitional kindergarten – but the state is far behind in many other metrics. The nonprofit Children Now analyzed the data, and gave the Golden State a C-minus or below in 15 out of 33 categories....
-
Arturo Hilario El Observador Mac Dre. Baile en el césped. Cabalgata fantasma. Estas son muchas de las palabras que provocarán una sonrisa nostálgica a cualquiera que escuchara música rap a principios del siglo 21st en el norte de California. La música hyphy formaba parte del movimiento hyphy más amplio,...
-
Arturo Hilario El Observador Mac Dre. Turf dancing. Ghost riding. These are many of the words that will bring a nostalgic smile to the face of anyone who listened to rap music in the early part of the 21st century in Northern California. Hyphy music was part of the...