-
No se requerirá que los habitantes de California, Oregon y Washington usen mascaras en interiores a partir de esta semana. La transición podría generar ansiedad en algunos, luego de más de dos años de cuidar su salud durante la pandemia. Comentarios del Dr. Trenton James, psiquiatra, Kaiser Permanente en...
-
American Counseling Association La crisis de salud que hemos estado enfrentando durante los últimos meses ha tenido un efecto importante en casi todos los aspectos de nuestras vidas. Incluso para aquellos de nosotros lo suficientemente afortunados como para no haber sido afectados directamente por el virus, las vidas que...
-
American Counseling Association The health crisis that we have been facing over the past year has had a major effect on just about every aspect of our lives. Even for those of us lucky enough not to have been directly touched by the virus, the lives we are living...
-
SACRAMENTO, Calif. – Aproximadamente uno de cada seis estudiantes de secundaria en California informó haber tenido pensamientos suicidas en 2019, según nuevos hallazgos de la organización sin fines de lucro Children Now. La Tarjeta de puntuación del bienestar infantil del condado de California 2021, publicada esta semana, es una...
-
SACRAMENTO, Calif. – About one in six high-school students in California reported thinking about suicide in 2019, according to new findings from the nonprofit Children Now. The 2021 California County Scorecard of Children’s Well-Being, released this week, is an interactive online data tool that tracks 39 indicators that measure such considerations...
-
Desde que comenzó la pandemia, muchos han sentido los efectos en su salud mental. Los CDC informaron en junio que más del 40% de los estadounidenses sufrían una condición adversa de salud mental o conductual, con ansiedad y trastornos depresivos encabezando la lista. A mediados de julio, el 53%...
-
Since the pandemic began, many have felt the effects on their mental health. The CDC reported in June that over 40% of Americans suffered an adverse mental or behavioral health condition, with anxiety and depressive disorders topping the list. By mid-July, 53% of U.S. adults said their mental health...
-
Escuchamos a más de 200 sobrevivientes de desastres y personas que los ayudaron. Esto es lo que aprendimos. Los desastres son estresantes. Nuestro mundo que se calienta sigue agregando leña a los incendios, inundaciones y huracanes, entre otras calamidades. ¿Qué se puede hacer con el trauma que sigue? The...
-
We heard from more than 200 disaster survivors and people helping them. Here’s what we learned. Disasters are stressful. Our warming world keeps adding fuel to the fires — and floods and hurricanes, among other calamities. What can be done about the trauma that follows? The Center for Public...