-
Las encuestas muestran que tres de cada cuatro estadounidenses mayores de 50 años quieren envejecer en su casa, pero el cambio climático puede hacer que esto sea difícil y costoso. El próximo martes, A-A-R-P celebrara un debate comunitario en línea sobre la adaptación al cambio climático. David Azevedo, de AARP California,...
-
Surveys show that 3 in 4 Americans older than 50 want to age in place, but climate change can make that difficult – and expensive. Next Tuesday, AARP is holding an online community conversation about adapting to climate change. David Azevedo, associate director with AARP California, said making homes more climate...
-
Suzanne Potter California News Service El año pasado, los estadounidenses informaron haber perdido un récord de $5.8 billones debido a estafas, y ahora, el estado de California y A-A-R-P se están uniendo para tratar de reducir ese número. Una serie web de cuatro partes sobre la protección contra el fraude al consumidor se...
-
Suzanne Potter California News Service Last year, Americans reported losing a record-breaking $5.8 billion to scams, and now, the State of California and AARP are teaming up to try to bring the number down. A four-part web series on consumer fraud protection debuts today at noon and runs every Wednesday through the end...
-
The U.S. Census Bureau’s recently announced undercount of African Americans, Hispanics, and Native Americans in the 2020 Census came as no surprise to leaders of civil rights organizations that fought with the Trump administration for an accurate demographic assessment of their communities. The Census Bureau estimated the undercount of...
-
La comunidad ucraniana estadounidense se reunió en los escalones del Capitolio estatal el jueves pasado, expresando su indignación por la invasión actual de Ucrania por Rusia. Sacramento es el hogar de unos 100.000 estadounidenses ucranianos, que observan con horror cómo se desarrollan los acontecimientos. Vladimir Skots, presidente de la...
-
The Ukrainian American community rallied on the state Capitol steps last Thursday, expressing outrage over Russia’s ongoing invasion of Ukraine. Sacramento is home to about 100,000 Ukrainian Americans, who are watching events unfold in horror. Vladimir Skots, chairman of Ukrainian American House, a group based in Sacramento which brings the...
-
Millones de personas en todo el país padecen hambre. Y la pandemia de COVID-19 ha empujado a más estadounidenses a esta posición vulnerable. Antes de que comenzara la crisis del COVID-19, una de cada nueve personas, incluidos 10 millones de niños, ya vivía en un hogar con inseguridad alimentaria....
-
Millions of people nationwide face hunger. And the COVID-19 pandemic has thrust even more Americans into this vulnerable position. Before the COVID-19 crisis began, one in nine people, including 10 million children, already lived in a food insecure household. Communities of color are disproportionately affected by both poverty and...