-
SACRAMENTO, California – La administración Trump lanzó una propuesta esta semana que facilitaría a los bancos y prestamistas cobrar altas tasas de interés, a pesar de las leyes de California contra los préstamos abusivos. La Oficina del Contralor de la Moneda quiere revocar la doctrina del “prestamista verdadero” y...
-
SACRAMENTO, Calif. – The Trump administration released a proposal this week that would make it easier for banks and payday lenders to charge sky high interest rates – despite California laws against predatory lending. The Office of the Comptroller of the Currency wants to overturn the “true lender” doctrine and allow...
-
LOS ÁNGELES – Los grupos que promueven la salud pública y el aire limpio y que abogan por los consumidores se comprometen a luchar contra el nuevo retroceso de las normas de emisión de vehículos de la administración Trump. La nueva regla finalizó el martes. Dave Cooke, analista senior...
-
LOS ANGELES — Groups that promote public health and clean air and that advocate for consumers all are vowing to fight the Trump administration’s new rollback of vehicle-emission standards. The new rule was finalized on Tuesday. Dave Cooke, senior vehicles analyst with the Union of Concerned Scientists, slammed the administration for...
-
Suzanne Potter California News Service SACRAMENTO, California – El año pasado, el gobierno federal recibió $ 79 mil millones menos de dólares de impuestos corporativos de lo que hubiera tenido antes de que entraran en vigencia las reformas fiscales de Trump de 2017, según un nuevo informe. Investigadores del...
-
Suzanne Potter California News Service SACRAMENTO, Calif – Last year, the federal government took in $79 billion fewer corporate tax dollars than it would have before the 2017 Trump tax reforms took effect, according to a new report. Researchers with the nonprofit Institute on Taxation and Economic Policy evaluated...
-
Sólo 4 presidentes en la historia de los Estados Unidos -Andrew Johnson, Richard Nixon, Bill Clinton y Donald Trump- han sido formalmente acusados como parte de un proceso de “impeachment”, un mecanismo ideado por los fundadores de este país para castigar a los servidores públicos bajo la sospecha de...
-
La ley otorga a todos los gobiernos la prerrogativa de diseñar e implementar sus políticas migratorias para custodiar la integridad territorial, así como para salvaguardar el bienestar y la seguridad ciudadana, pero esa autoridad no es un cheque en blanco: existen estándares absolutos de derechos humanos para guiar que...
-
The law gives all governments the prerogative to design and implement their migration policies to guard territorial integrity, as well as to safeguard the well-being and citizen security, but that authority is not a blank check: there are absolute human rights standards for guide those decisions to be humanitarian,...