-
CONDADO DE SANTA CLARA, California – Un movimiento está en marcha para reducir el número de adolescentes tras las rejas a cero, liderado por una coalición de grupos de reforma de justicia juvenil, jueces, abogados y oficiales de libertad condicional. El condado de Santa Clara es uno de los...
-
SANTA CLARA COUNTY, Calif. — A movement is afoot to reduce the number of teenage girls behind bars to zero, led by a coalition of juvenile justice reform groups, judges, attorneys and probation officers. Santa Clara County is one of five sites nationwide taking part in the initiative launched by...
-
Do you have a favorite pair of jeans sitting in your closet with the hopes that one day they will fit again? You’re not alone! American women want to lose an average of 16.8 pounds to fit into their favorite pair of jeans and nearly 39 percent say they...
-
¿Tienes un par de jeans favoritos en tu armario con la esperanza de que algún día te vuelvan a quedar? ¡No estás solo! Según una encuesta realizada por Nutrisystem, las mujeres estadounidenses quieren perder un promedio de 16.8 libras para caber en su par de jeans favoritos y casi...
-
SACRAMENTO, Calif. – Un estudio reciente de la AARP muestra que en California los cuidadores familiares sin pago soportan una enorme carga -y a pesar de que el estado ha dado pasos positivos, los cuidadores necesitan más apoyo. En California los cuidadores familiares sin pago aportan al ano cuatro billones...
-
SACRAMENTO, Calif. – Unpaid family caregivers in California volunteer 4 billion hours of their time, and perform work valued at $63 billion each year, according to a recent report from AARP. The Golden State, with almost 40 million residents, has 4.7 million caregivers who help adult friends or relatives...
-
A new survey from the American Academy of Sleep Medicine (AASM) found that 88% of U.S. adults admitted to losing sleep due to staying up late to watch multiple episodes of a TV show or streaming series – and this number jumps to 95% when looking at 18- to...
-
Una nueva encuesta de la Academia Estadounidense de Medicina del Sueño (AASM, por sus siglas en inglés) encontró que el 88% de los adultos estadounidenses admitieron haber perdido el sueño debido a quedarse despiertos hasta tarde para ver múltiples episodios de un programa de televisión o series de transmisión,...
-
Posiblemente la mayoría de nosotros hemos sido testigos de episodios dramáticos en los que un familiar, una amistad, un compañero de trabajo o un desconocido ha sufrido frente a nuestros ojos una convulsión o una crisis médica. Y es altamente probable que, a pesar de nuestra buena disposición, no...