-
IMPERIAL BEACH, California – La pandemia de COVID-19 ha cambiado la forma en que las familias, los educadores y los estudiantes pueden experimentar los parques estatales, a través de programas en línea expandidos. La Reserva Nacional de Investigación del Estuario del Río Tijuana, en la frontera mexicano-estadounidense al sur...
-
IMPERIAL BEACH, Calif. — The COVID-19 pandemic has changed the way families, educators and students can experience state parks — through expanded online programs. The Tijuana River National Estuarine Research Reserve, on the U.S.-Mexican border south of San Diego, showcases the salt marsh where the Tijuana River meets the Pacific...
-
PIERRE, S.D. – El asesinato de George Floyd por parte de un oficial de policía en Minneapolis amplificó los llamamientos para que los blancos hablen abiertamente sobre el racismo sistémico. Esas llamadas incluyen adultos que tienen conversaciones con niños en edad escolar. Los manifestantes que demandan justicia racial dicen...
-
PIERRE, S.D. — The killing of George Floyd by a police officer in Minneapolis has amplified calls for white people to openly discuss systemic racism. Those calls include adults having talks with school-age children. Protesters demanding racial justice say providing children with a better understanding of the history behind...
-
La educación K – 12 ha pasado por un cambio sísmico a raíz de COVID-19. Los padres se ven empujados a la educación en el hogar, y los educadores, a la escuela virtual. EdChoice, una organización nacional sin fines de lucro y no partidista, se asoció con Morning Consult...
-
K–12 education has gone through a seismic shift in the wake of COVID-19. Parents are finding themselves thrust into homeschooling, and educators, into virtual schooling. EdChoice, a national nonprofit, nonpartisan organization, teamed up with Morning Consult to release results of a recent poll to find out how it has...
-
SACRAMENTO, Calif. – Los defensores de la equidad en la educación superior elogian al sistema de la Universidad de California por dejar de considerar las pruebas de rendimiento estandarizadas (SAT y ACT) al tomar decisiones de admisión. Y están pidiendo al sistema de Cal State que haga lo mismo....
-
SACRAMENTO, Calif. — Advocates for fairness in higher education are praising the University of California system for dropping consideration of standardized achievement tests – the SAT and ACT – when making admissions decisions. And they’re calling on the Cal State system to do the same. Late last week, the...
-
SACRAMENTO, California – Los grupos de niños están hablando en contra de miles de millones de dólares en los recortes presupuestarios estatales que se proponen en California, diciendo que los programas que benefician a los niños deberían ser una prioridad. Como resultado de la pandemia de coronavirus, California ha...