-
La pandemia de coronavirus ha afectado a millones de californianos. Esto es especialmente cierto entre las familias de bajos ingresos, incluidos mis pacientes en el Centro Médico Harbor-UCLA. SK es una latina de 25 años, madre de dos hijos que llevó a sus hijos a la sala de emergencias...
-
It is common to refer to the Senate of modern democracies as an “Elephant Cemetery”, a metaphor for the mythical place of Africa that symbolizes the last dwelling place of long-lived pachyderms. The allusion is pertinent because, in more than one country, the Senate has become the Cemetery where...
-
Es común referirse al Senado de las democracias modernas como un “Cementerio de los Elefantes”, una metáfora del mítico lugar de África que simboliza la última morada de los longevos paquidermos. La alusión es pertinente porque, en más de un país, el Senado se ha convertido en el Camposanto donde quedan...
-
One of the most enduring aftermaths of the COVID-19 pandemic will not be medical but economic in nature. The virtual paralysis of productive activity deepened economic disparities to levels not seen since the Great Depression. As a result, Hispanic workers now experience the worst level of unemployment in history,...
-
Una de las más perdurables secuelas de la pandemia del COVID-19 no será de naturaleza médica sino económica. La virtual parálisis de la actividad productiva profundizó las disparidades económicas a niveles no vistos desde la Gran Depresión. Como resultado, los trabajadores hispanos sufren ahora el peor nivel de desempleo...
-
Como algunos de ustedes ya saben, el gobierno federal ha realizado algunos cambios recientes a la carga pública, una regla de inmigración que decide si ciertos inmigrantes se convertirán en una carga financiera para el gobierno. La carga pública puede dificultar que algunos inmigrantes obtengan una tarjeta verde o...
-
As some of you may already know, the federal government has made some recent changes to public charge, an immigration rule that decides whether certain immigrants will become a financial burden on the government. Public charge can make it more difficult for some immigrants to obtain a green card...
-
Mexicans know at an early age that Cinco de Mayo is one of the great heroic feats of the Mexican people, a symbolic date commemorating the historical victory of General Ignacio Zaragoza and his patriotic army against the invading French army in the central state of Puebla in 1862....
-
Todos los mexicanos sabemos desde pequeños que el Cinco de Mayo es una de las grandes hazañas heroicas del pueblo mexicano, una fecha simbólica que conmemora la histórica victoria del general Ignacio Zaragoza y de sus huestes patrióticas contra el ejército invasor francés en el central estado de Puebla en...
La pandemia de coronavirus ha afectado a millones de californianos. Esto es especialmente cierto entre las familias de bajos ingresos, incluidos mis pacientes en el Centro Médico Harbor-UCLA. SK es una latina de 25 años, madre de dos hijos que llevó a sus hijos a la sala de emergencias...
It is common to refer to the Senate of modern democracies as an “Elephant Cemetery”, a metaphor for the mythical place of Africa that symbolizes the last dwelling place of long-lived pachyderms. The allusion is pertinent because, in more than one country, the Senate has become the Cemetery where...
One of the most enduring aftermaths of the COVID-19 pandemic will not be medical but economic in nature. The virtual paralysis of productive activity deepened economic disparities to levels not seen since the Great Depression. As a result, Hispanic workers now experience the worst level of unemployment in history,...
Como algunos de ustedes ya saben, el gobierno federal ha realizado algunos cambios recientes a la carga pública, una regla de inmigración que decide si ciertos inmigrantes se convertirán en una carga financiera para el gobierno. La carga pública puede dificultar que algunos inmigrantes obtengan una tarjeta verde o...
As some of you may already know, the federal government has made some recent changes to public charge, an immigration rule that decides whether certain immigrants will become a financial burden on the government. Public charge can make it more difficult for some immigrants to obtain a green card...
Mexicans know at an early age that Cinco de Mayo is one of the great heroic feats of the Mexican people, a symbolic date commemorating the historical victory of General Ignacio Zaragoza and his patriotic army against the invading French army in the central state of Puebla in 1862....