-
Es innegable que la pandemia del COVID-19 ha puesto al descubierto la amplia brecha de las desigualdades estructurales que sufren las comunidades hispana y afroamericana en los Estados Unidos, y que han provocado un desproporcional impacto sobre nuestros trabajadores más esenciales: campesinos, empacadores de carne, trabajadores de servicios básicos...
-
One of the most rigorous and extensive studies on the acceptance of the COVID-19 vaccine shows worrying figures about the distrust and fear of the communities of color in the United States, specifically Latino and African-American, to get the vaccine as soon as it is approved by the FDA...
-
Uno de los más rigurosos y extensos estudios sobre la aceptación de la vacuna del COVID-19 arroja preocupantes cifras sobre la desconfianza y temor de las comunidades de color de los Estados Unidos, específicamente latina y afroamericana, a ponerse la vacuna tan pronto como sea aprobada por la FDA...
-
More than two weeks after the November 3 elections, President-elect Joe Biden remains unrecognized as such by President Trump, or by the majority of Republicans, despite the serious impact that the lack of recognition of reality could be on public health, amid a runaway COVID-19 pandemic, and on national...
-
A más de dos semanas de las elecciones del 3 de noviembre, el presidente electo Joe Biden sigue sin ser reconocido como tal ni por el presidente Trump, ni por la mayoría de los republicanos, a pesar del grave impacto que la falta del reconocimiento de la realidad podría...
-
The dictionary defines a psychological state of “denial” as a chemical mechanism of the body to adjust to disturbing situations: a form of psychological protection consisting of rejecting the truth and creating a mental pause to gradually assimilate it. The Mayo Clinic maintains that denial may be a good...
-
El diccionario define un estado psicológico de “negación” (denial) como un mecanismo químico del cuerpo para ajustarse a situaciones perturbadoras: una forma de protección psicológica consistente en rechazar la verdad y crear una pausa anímica para asimilarla gradualmente. La Clínica Mayo sostiene que el estado de negación puede ser...
-
The first American elections of the era of the pandemic have thrown society many surprises, but perhaps the most important of all is the record participation of citizens in the party of democracy, regardless of the candidate or candidate of their choice. As a bonus, so far, the political...
-
Las primeras elecciones estadounidenses de la era de la pandemia han arrojado muchas sorpresas, pero quizás la más importante de todas es la participación récord de la ciudadanía en la fiesta de la democracia, independientemente del candidato o candidata de su preferencia. Como bono, hasta el momento, las expresiones...
Es innegable que la pandemia del COVID-19 ha puesto al descubierto la amplia brecha de las desigualdades estructurales que sufren las comunidades hispana y afroamericana en los Estados Unidos, y que han provocado un desproporcional impacto sobre nuestros trabajadores más esenciales: campesinos, empacadores de carne, trabajadores de servicios básicos...
One of the most rigorous and extensive studies on the acceptance of the COVID-19 vaccine shows worrying figures about the distrust and fear of the communities of color in the United States, specifically Latino and African-American, to get the vaccine as soon as it is approved by the FDA...
More than two weeks after the November 3 elections, President-elect Joe Biden remains unrecognized as such by President Trump, or by the majority of Republicans, despite the serious impact that the lack of recognition of reality could be on public health, amid a runaway COVID-19 pandemic, and on national...
The dictionary defines a psychological state of “denial” as a chemical mechanism of the body to adjust to disturbing situations: a form of psychological protection consisting of rejecting the truth and creating a mental pause to gradually assimilate it. The Mayo Clinic maintains that denial may be a good...
The first American elections of the era of the pandemic have thrown society many surprises, but perhaps the most important of all is the record participation of citizens in the party of democracy, regardless of the candidate or candidate of their choice. As a bonus, so far, the political...