• ¿Por qué es importante votar en 2024?

    “La política es el arte de lo posible, lo alcanzable, el arte de lo mejor”. La frase fue acuñada por el militar y político Otto von Bismarck, acreditado con la hazaña de lograr la reunificación de Alemania en 1871. Más de 150 años después, la sabiduría contenida en la expresión de...
  • Are Latinos abandoning Spanish in the United States?

    When Joe Biden and Kamala Harris’ presidential campaign launched its first ad this month to court the Latino vote, it didn’t just do so in Spanish. The advertisement “One Option,” which seeks to mark differences with Donald Trump on issues such as the cost of insulin or abortion, was...
  • ¿Estamos abandonando los latinos el español en Estados Unidos?

    Cuando la campaña presidencial de Joe Biden y Kamala Harris lanzó este mes su primer anuncio para cortejar el voto latino, no lo hizo sólo en español. El anunció “Una opción”, qué busca marcar las diferencias con Donald Trump en temas como el costo de la insulina o el...
  • New blockade of SB4 immigration laws means It does not come into effect – for now.

    The chaos and confusion surrounding the hastily introduced and controversial anti-immigrant legislation in Texas, SB4, grew Tuesday night when a federal court blocked the implementation of the legislation after the Supreme Court of Justice had paved the way to enforce it. A Fifth Circuit Court of Appeals panel issued...
  • Nuevo bloqueo a la Ley SB4. No entra en vigor por ahora

    El caos y la confusión alrededor de la entrada en vigor de la polémica legislación anti migrante de Texas, la ley S B4, creció la noche del martes cuando una corte federal bloqueó la puesta en marcha de la legislación luego de que la Suprema Corte de Justicia había...
  • Family separation will not solve the immigration crisis

    José López Zamorano La Red Hispana From the nation’s highest platform, in his State of the Union Address (SOTU), President Joe Biden made it clear to Republicans that scapegoating the most vulnerable migrants will not solve the immigration crisis facing the United States. “I am not going to demonize...
  • La separación de familias no resolverá la crisis migratoria

    Desde la más alta tribuna de la nación, en el Mensaje Sobre el Estado de la Unión (SOTU), el presidente  Joe Biden dejó en claro a los republicanos que convertir a los migrantes más vulnerables en chivos expiatorios no resolverá la crisis migratoria que enfrenta Estados Unidos. “No voy...
  • The Supreme Court applies a “pause” to Texas’ immigration excesses

    In a healthy breath of oxygen to the immigration debate, the Supreme Court temporarily stopped the implementation of the controversial Texas SB4 law. This ruling took place one day before the controversial legislation came into effect, which authorizes Texas State agents and police to detain and expeditiously deport to...
  • La Corte Suprema aplica “pausa” a los excesos migratorios de Texas

    En una saludable bocanada de oxígeno al debate migratorio, la Suprema Corte de Justicia frenó temporalmente la implementación de la polémica ley SB4 de Texas. Su fallo tuvo lugar un día antes de que entrara en vigor la polémica legislación, que autoriza a agentes y policías del Estado de Texas detener y deportar...
January