• A Ray of Hope

    By the time you have read this column, about half of all people aged 16 and older in the United States will have been vaccinated with at least one dose of the various COVID-19 vaccines. All adults are now eligible to get vaccinated as of April 19. And in...
  • Un Rayo de Esperanza

    Cuando lea esta columna alrededor de la mitad de todas las personas mayores de 16 años en Estados Unidos habrán sido vacunadas con al menos una dosis de las vacunas autorizadas contra el COVID-19. Todos los adultos son ahora elegibles para vacunarse a partir del 19 de abril. Y...
  • Crónicas de La Santa Muerte

    El culto a la Santa Muerte continúa ganando devotos, no sólo en Estados Unidos, sino en varios países alrededor del mundo. Actualmente existe una amplia gama de productos relaciones con este culto, velas, inciensos, imágenes, amuletos, oraciones, joyería, tatuajes, y fragancias, son los artículos de mayor uso y consumo...
  • Good-Government Groups Urge End to Attacks on Ballot-Initiative Process

    JEFFERSON CITY, Mo. — Good-government groups are opposing two bills before the Legislature, saying they would limit voters’ ability to reform state government using the ballot initiative, a process that’s been used by Republicans and Democrats alike for more than a century. The proposed laws would increase the number of...
  • Grupos de buen gobierno instan a poner fin a los ataques al proceso de iniciativa electoral

    JEFFERSON CITY, Missouri – Los grupos de buen gobierno se oponen a dos proyectos de ley ante la Legislatura, diciendo que limitarían la capacidad de los votantes para reformar el gobierno estatal utilizando la iniciativa de la boleta electoral, un proceso que ha sido utilizado tanto por republicanos como...
  • Haaland Prioriza Casos de Nativos Americanos Desaparecidos o Asesinados

    WINDOW ROCK, Ariz. — La Secretaria Interior Deb Haaland creó una nueva Unidad de Aplicación de la Ley para enfocarse en resolver los casos de Nativos Americanos desaparecidos, o asesinados. Bajo la Oficina de Servicios de Justicia de Asuntos Indios, la Unidad de Desaparecidos y Asesinados, coordinará departamentos y...
  • Haaland Prioritizes Cases of Missing, Murdered Native Americans

    WINDOW ROCK, Ariz. — Interior Secretary Deb Haaland has created a new law enforcement unit to put renewed focus on resolving the cases of Native Americans who are missing or have been killed. Under the Bureau of Indian Affairs’ Office of Justice Services, the Missing and Murdered Unit will coordinate across...
  • Experto: El Juicio de Chauvin Requiere una Reflexión Más Profunda Para un Cambio Social

    MINNEAPOLIS — El testimonio fue reanudado ésta semana en el juicio de Derek Chauvin, el polícía de Minneapolis acusado de asesinar a George Floyd. Algunos testimonios previos han renovado la conversación sobre el maltrato histórico a la gente Negra en los Estados Unidos. Talisa Carter, profesora asistente en el...
  • Expert: Chauvin Trial Requires Deeper Reflection for Social Change

    MINNEAPOLIS — Testimony resumed this week in the trial of Derek Chauvin, the former Minneapolis police officer charged with killing George Floyd. Some early testimony has renewed conversation about the historical mistreatment of Black people in the U.S. TaLisa Carter, assistant professor in the Department of Justice, Law and...
January