-
La semana pasada, dos ciudades de California – Riverside y San Bernardino – derogaron la mayoría de sus programas de “Viviendas Múltiples Libres de Crimen”, que fueron diseñados para mejorar la seguridad de los inquilinos, pero que han sido criticados por desestabilizar familias, especialmente en zonas de comunidades de color de bajos ingresos....
-
Alejandro Lazo CalMatters California is eliminating its popular electric car rebate program — which often runs out of money and has long waiting lists — to focus on providing subsidies only to lower-income car buyers. The Clean Vehicle Rebate Project, in existence since 2010, will end when it runs out...
-
Alejandro Lazo CalMatters California está eliminando su popular programa de reembolsos para automóviles eléctricos, que a menudo se queda sin dinero y tiene largas listas de espera, para centrarse en otorgar subsidios sólo a compradores de automóviles de bajos ingresos. El Proyecto de Reembolso para Vehículos Limpios, que existe...
-
With cold and flu season upon us, it’s time to protect yourself, not only from those seasonal threats, but also from other health risks. “During the holidays, our lives get very busy with family and friends,” said Dr. J.B. Sobel, chief medical officer for Cigna Healthcare’s Medicare business. “Before...
-
Con la inminente temporada de resfriados y gripe, es hora de protegerse, no solo de las amenazas estacionales, sino también de otros riesgos para la salud. “Durante las fiestas, nuestras vidas se vuelven muy ajetreadas con los familiares y amigos”, dijo el Dr. J.B. Sobel, director médico del segmento...
-
Carolyn Jones CalMatters A medida que comienza un nuevo año escolar en California, los distritos están tratando desesperadamente de atraer a miles de estudiantes desaparecidos, que llegan tarde y faltan a clase para que regresen a las aulas en lo que muchos ven como un momento crucial para la...
-
Carolyn Jones CalMatters As a new school year gets underway in California, districts are desperately trying to lure thousands of missing, tardy and truant students back to the classroom in what many view as a pivotal moment for education in California. In 2021-22, 30% of students in California’s public...
-
Lo más probable es que México elija a una mujer presidenta dentro de nueve meses. México, donde a las mujeres no se les permitió votar hasta la década de 1950, ya tiene una mujer al frente de la Corte Suprema de México. La Corte Suprema es un buen ejemplo...
-
Mexico will most probably elect a woman President nine months from now. Mexico, where women weren’t permitted to vote until the 1950’s, already has a woman heading the Mexican Supreme Court. The Supreme Court is a fine example of how women in Mexico have progressed politically in such a...