Suzanne Potter & Tania Gomezdaza
California News Service
Un proyecto artístico y comunitario de la Universidad de Stanford busca dar visibilidad a historias de migración en un momento de gran inquietud por las medidas restrictivas del Gobierno federal en materia de inmigración.
El proyecto, “Bookmark Stories”, invita a las personas a dibujar o escribir en un marcapáginas en blanco para contar cómo migraron a Estados Unidos.
Mani Farhadi, planificadora sénior en Stanford Medicine, participó con una obra inspirada en su historia familiar. Farhadi, cuya familia es mitad persa y mitad estadounidense, dice que está angustiada por el conflicto en Irán. Su marcapáginas incluye un breve poema y un dibujo de Khorshid Khanoom, que en persa significa “Dama del Sol”.
“Agradecemos a los antepasados de Irán y Estados Unidos. Son siglos de migraciones en un estado de constante desplazamiento. Desarraigarse y volver a empezar construyendo una vida mejor. Cada día, un nuevo comienzo. Buscando la energía del sol, recordando su herencia y honrando su memoria”, dijo Farhadi.
El programa se estrenó el 30 de abril en las bibliotecas del campus de Stanford. Sus organizadores quieren ampliarlo a otras bibliotecas y a la comunidad en general. Las obras de arte y las historias de los artistas se pueden consultar en el sitio web bookmark-stories.org.
El programa fue ideado por el Dr. Bryant Lin, profesor clínico de medicina y director del Departamento de Humanidades Médicas y Artes en Stanford.
“El marcapáginas es en realidad una gran metáfora de las experiencias que viven los migrantes al llegar a Estados Unidos, ya que mientras emigran dejan una señal en sus vidas. Además, es un momento para reflexionar sobre sus experiencias pasadas y futuras”, asegura Lin.
El proyecto anima a las personas a enviar sus propios marcapáginas artísticos al sitio web de Bookmark Stories.
