-
Anna Lee Mraz Bartra Peninsula 360 Press Correction: This story has been revised to reflect the original version as it appeared on Peninsula 360 Press. An earlier version incorrectly included the name of a staff member who has been on maternity leave since December 2024. We regret the error....
-
Anna Lee Mraz Bartra Peninsula 360 Press Corrección: Esta historia ha sido revisada para reflejar la versión original publicada en Peninsula 360 Press. Una versión anterior incluía incorrectamente el nombre de una empleada que se encontraba de baja por maternidad desde diciembre de 2024. Lamentamos el error. Belén Salazar...
-
Family Features Este año, haz un plan para mantener saludable a tu familia ayudándoles a recibir sus vacunas contra infecciones respiratorias como la gripe, el COVID-19 y el VRS. Es más probable que estas enfermedades respiratorias lleguen a ser graves para las personas que no están al día con...
-
Family Features This year, make a plan to keep your family healthy by helping them get vaccinated for respiratory infections like flu, COVID-19 and RSV. These respiratory illnesses are more likely to become serious for people who are not up to date on their vaccines. In colder months, respiratory...
-
Este año entrarán en vigor dos nuevas leyes diseñadas para proteger a los consumidores de California: tomar medidas enérgicas contra las suscripciones difíciles de cancelar y ciertos tipos de comisiones bancarias. El proyecto de ley 2863 de la Asamblea, que entrará en vigor el 1 de julio, exigirá que...
-
Two new laws designed to protect California consumers take effect this year – cracking down on hard-to-cancel subscriptions and certain types of bank fees. Assembly bill 2863 – which takes effect July 1 – will require subscription services to be as easy to cancel as they are to sign onto....
-
The new year means resolutions, reflection and recharging. It’s a fresh start, a time when new, healthier habits seem possible. This year, along with eating healthier and exercising more, prioritize your mental wellness. Hit reset and take steps to clear your mind to feel focused, energized and ready to...
-
¿Busca mejorar su salud en 2025 y más allá? Consulte estas recomendaciones de la Asociación Médica Estadounidense: Haga ajustes nutricionales: reduzca la ingesta de bebidas azucaradas y alimentos procesados, especialmente aquellos con sodio y azúcar agregados. Beber bebidas azucaradas, incluso zumos 100% de frutas, se asocia con un mayor...
-
Looking to improve your health in 2025 and beyond? Check out these recommendations from the American Medical Association: Make nutritional tweaks: Reduce your intake of sugar-sweetened beverages and processed foods, especially those with added sodium and sugar. Drinking sugary beverages, even 100% fruit juices, is associated with a higher...