-
Si bien la actividad de COVID-19 está aún por debajo de los niveles vistos el año pasado en la misma época, las hospitalizaciones por COVID-19 están aumentando rápidamente. Todavía hay tiempo para que usted y sus seres queridos se vacunen. Ponerse una vacuna contra el COVID-19 actualizada es la...
-
La temporada de gripe (flu) ya está aquí, y aunque muchos creen que la gripe no es grave, especialmente si se consideran “sanos,” a veces puede ser mortal. Esto es algo que Angie Wehrkamp y su familia saben muy bien; en 2015, Angie perdió a su hija Gianna, que...
-
A pesar de que los niños menores de 12 años aún no pueden ser vacunados y la variante Delta está aumentando en todo el país, la mayoría de las escuelas está optando por reabrir las clases presenciales este mes. En los estados y localidades sin mandatos de cubrebocas para...
-
Despite children younger than 12 still being unable to get vaccinated and the Delta variant surging across the country, most schools are opting to reopen in-person classes this month. In states and localities without mask mandates for students, teachers or staff, youths are at an even higher risk of...
-
Más de 500,000 estadounidenses han fallecido de COVID-19 y ha habido más de 28 millones de casos en todo el país. Los médicos dicen que es fundamental que los estadounidenses se vacunen cuando sea su turno y que continúen tomando precauciones contra la infección. “Las vacunas son seguras, eficaces,...
-
More than 500,000 Americans have died from COVID-19 and there have been more than 28 million cases nationwide. Doctors say it’s vital that Americans get vaccinated when it’s their turn, and continue to take precautions against infection. “Vaccinations are safe, effective, prevent illness and save lives. They offer an...
-
According to the FDA, an Emergency Use Authorization (EUA) is a mechanism to facilitate the availability and use of medical countermeasures, including vaccines, during public health emergencies, such as the current COVID-19 pandemic.1 An EUA allows the use of medical products, not yet approved, when there are no adequate,...
-
Según la FDA, una autorización de uso de emergencia (EUA, por sus siglas en inglés) es un mecanismo para facilitar la disponibilidad y el uso de contramedidas médicas, incluidas las vacunas, durante emergencias de salud pública, como la pandemia de la COVID-19 actual.1 Una EUA permite el uso de...
-
Nothing better to rekindle hope than images of the first nurses, doctors, and hospital support staff being vaccinated against COVID-19. It is, without a doubt, an extraordinary success of science to have managed to develop, in just a few months, highly effective and, as far as we know, safe...