-
Julie Cart CalMatters El presupuesto propuesto por el gobernador Gavin Newsom reduciría los fondos para proyectos de recuperación costera casi a la mitad, eliminando más de 500 millones de dólares de fondos estatales este año que ayudarían a proteger la costa contra el aumento del nivel del mar y...
-
Julie Cart CalMatters Gov. Gavin Newsom’s proposed budget would cut funding for coastal resilience projects almost in half, eliminating more than half a billion dollars of state funds this year that would help protect the coast against rising seas and climate change. The cuts are part of Newsom’s proposed...
-
Jeanne Kuang CalMatters Martha Herrera trabajó durante cuatro años como niñera en San Francisco, ayudando a cuidar a una niña pequeña que tiene discapacidades físicas y del desarrollo. El trabajo incluía ayudar a la niña a llegar a casa de la escuela, cargarla y bañarla. Un día, mientras cargaba...
-
Jeanne Kuang CalMatters Martha Herrera worked for four years as a nanny in San Francisco, helping to care for a little girl who has physical and developmental disabilities. The job included helping the girl get home from school, and carrying her and bathing her. One day while carrying the...
-
California está lista este año para realizar cambios en lo que algunos llaman tarifas judiciales “ocultas”, cientos de dólares a menudo agregados a multas de tránsito e infracciones menores que pueden aumentar su costo casi diez veces. Pero hasta ahora, los funcionarios estatales no están de acuerdo sobre qué...
-
California is poised this year to make changes to what some call “hidden” court fees, hundreds of dollars often tacked onto traffic tickets and minor violations that can increase their cost nearly tenfold. But so far, state officials disagree on how far to go. Known as a civil assessment,...
-
While the vast majority of California’s school districts lost students during most of this past decade, hundreds of districts — mostly small and rural — have grown, emerging from the height of the pandemic with higher enrollment. Most districts would welcome an enrollment increase and the per-student state funding boost that usually...
-
La pandemia de COVID ha profundizado las brechas educativas para los niños. Millones se han atrasado en los niveles de lectura y matemáticas. Esta pérdida de aprendizaje, que los expertos sugieren llamar “aprendizaje inconcluso”, ha resultado en la interrupción de la instrucción en persona. ¿Qué programas y estrategias ayudarán...
-
The COVID pandemic has deepened education divides for children. Millions have fallen behind in reading and math levels. This learning loss, which experts suggest calling “unfinished learning”, have resulted in the disruption of in-person instruction. Which programs and strategies will help kids bridge the education gap and get excited...