-
Cuando comencé en Stanford este otoño como estudiante universitaria de primera generación, automáticamente sentí una inmensa presión. Sentí la necesidad de demostrar que merecía mi lugar, especialmente cuando Observé a mis compañeros, muchos de los cuales provenían de entornos acomodados y ya tenían impresionantes pasantías preparadas para el verano y...
-
When I first started at Stanford this fall as a first-generation college student, I automatically felt a sense of immense pressure. I felt a need to prove that I deserved my spot — especially as I looked at my peers, many of whom came from affluent backgrounds and already...
-
El Estado de California está lanzando un nuevo programa que pagara a estudiantes universitarios 10 mil dólares para que se ofrezcan como voluntarios en trabajos de servicio público durante un año. El 18 de enero se anunció que unos 65, 000 estudiantes podrán unirse al nuevo programa “Californians for All College Corps” y...
-
The State of California is launching a new program that will pay college students $10,000 to volunteer doing public service work for a year. Announced on Tuesday January 8th, some 6,500 students will be able to join the new Californians for All College Corps and will be required to put in...
-
Para el próximo otoño, los estudiantes refugiados pueden presentar una solicitud para asistir a universidades y colegios universitarios estadounidenses. El Departamento de Estado dice que planea poner a prueba una nueva categoría para la admisión de refugiados, llamada “P-4”. El estatus P-4 permitiría a un grupo o institución patrocinar...
-
By next fall, refugee students may be able to apply to attend American colleges and universities. The State Department said it plans to pilot a new category for refugee admissions, known as P4. P4 status would allow a group or institution to sponsor a refugee. A university sponsorship program...
-
Joselyn Marroquin, estudiante de primer año en Lincoln High en San Francisco, se desafió a sí misma al tomar dos clases de matemáticas este año. Debido a que el Distrito escolar unificado de San Francisco requiere que los estudiantes esperen hasta el noveno grado para tomar Álgebra 9, Joselyn se inscribió...
-
Joselyn Marroquin, a freshman at Lincoln High in San Francisco, challenged herself by taking two math classes this year. Because the San Francisco Unified School District requires students to wait until 9th grade to take Algebra 1, Joselyn enrolled in both Algebra 1 and Geometry at the same time so she...
-
Steven Kellner es un ex superintendente escolar que ahora trabaja para California Education Partners, una organización sin fines de lucro. Un martes por la tarde en mayo, la maestra de tercer grado Clara Yáñez y la maestra de segundo grado Jackie González se pararon frente a su junta de...