-
Alejandra Reyes-Velarde CalMatters Cuando María Reyes emigró de México y se estableció en West Long Beach a fines de la década de 1980, pensó que sería el vecindario perfecto para criar a su creciente familia. A medida que sus tres hijos crecieron y comenzaron a ser más activos en...
-
Alejandra Reyes-Velarde CalMatters When Maria Reyes migrated from Mexico and settled in West Long Beach in the late 1980s, she thought it would be the perfect neighborhood to raise her growing family. As her three children grew up and started being more active in school, they started developing strange...
-
Arturo Hilario El Observador El 15 de Octubre, el mundo logró experimentar la alegría de reunir algunos de los personajes animados favoritos de la infancia, interactuando los unos con los otros en las tierras de Walt Disney Animation Studios. Once Upon A Studio, el nuevo cortometraje que presenta a...
-
Arturo Hilario El Observador On October 15, the world got to experience the joy of reuniting with some favorite childhood animated characters, all interacting with one another on the grounds of Walt Disney Animation Studios. Once Upon A Studio, the new short film featuring 543 of Disney’s most treasured...
-
Cuando Laura Swartzen vio el correo electrónico de la oficina del Título IX de la Universidad Estatal de Sacramento, sintió que su corazón dio un brinco. Swartzen, el defensor confidencial del campus de Sac State, había pasado los últimos nueve meses apoyando a un estudiante que denunció haber sido...
-
When Laura Swartzen saw the email from Sacramento State University’s Title IX office, it felt like her heart skipped a beat. Swartzen, the Sac State confidential campus advocate, had spent the past nine months supporting a student who reported being sexually assaulted. Swartzen had listened to the student’s wrenching...