-
Una nueva encuesta de 28,000 estudiantes de último año de secundaria encontró que más de uno de cada cuatro cambió sus planes de vida durante la pandemia. En 2019, el 25 % de los estudiantes planeaba asistir a una universidad de dos años; ahora bajó al 19%. Jennifer Wilka,...
-
A new survey of 28,000 high school seniors found more than one in four changed their life plans during the pandemic. In 2019, 25% of students planned to attend a two-year college; now down to 19%. Jennifer Wilka, executive director of YouthTruth, a nonprofit based in San Francisco specializing in surveying...
-
A medida que surgen esfuerzos para proporcionar un ingreso garantizado en California, un legislador que ha presionado por tales programas piloto financiados por el estado ha puesto su mirada en otra población que, según él, debería beneficiarse: los estudiantes de último año de secundaria de bajos ingresos al borde...
-
As efforts to provide a guaranteed income spring up around California, a lawmaker who has pushed for such state-funded pilot programs has set his sights on another population he says should benefit — low-income high school seniors on the brink of adulthood. State Sen. Dave Cortese, a Democrat from...
-
Margarita: “On Lok está visitando a la gente de mayor edad para ver si están bien.” On Lok PACE es una organización que cuida de la salud y el bienestar de nuestros adultos mayores en el Área de la Bahía. Incluso durante la pandemia, los profesionales de On Lok...
-
Margarita: “On Lok is making visits to see that seniors are well.” On Lok PACE provides care for the health and well-being of seniors in the Bay Area. Even during the pandemic, On Lok PACE has continued to offer its services in seniors’ homes. This is the case of...
-
SACRAMENTO, Calif. — California enfrenta una enorme escasez de viviendas accesibles y un grupo que aboga por los residentes mayores está buscando soluciones. Esta semana, AARP California ha publicado un nuevo informe sobre la necesidad de vivienda. Este es el resultado de meses dedicados a convocar a expertos y partes...
-
SACRAMENTO, Calif. — California faces an enormous shortage of affordable housing, and a group that advocates for older residents is looking for solutions. This week, AARP California published a new report on the need for housing. It’s the result of months spent convening experts and stakeholders to tackle the issue of...
-
“Continuamos atendiendo las necesidades médicas de nuestros participantes, incluso en sus casas”. Celina Rodríguez Especial para El Observador On Lok Lifeways PACE es una organización que se preocupa por la salud y el bienestar de nuestros mayores en el Área de la Bahía. Incluso durante la pandemia, los profesionales...