-
La temporada navideña puede ser estresante cuando se agregan viajes a la mezcla. Coordinar los viajes terrestres o aéreos y planificar el alojamiento, incluso si simplemente se hospeda con sus seres queridos, a menudo es solo el comienzo y las preocupaciones de salud y seguridad que pueden quedar en...
-
The holiday season can be stressful enough before adding travel to the mix. Coordinating ground or air travel and planning accommodations, even if you’re simply staying with loved ones, is often just the beginning and health and safety concerns can fall by the wayside. For example, the highest incidence...
-
SANTA CLARA COUNTY, CALIF. — La Junta de Supervisores del Condado de Santa Clara declaró el martes 29 de agosto su compromiso con una atención médica segura y de apoyo para personas transgénero, no binarias y de género diverso. La Junta aprobó una resolución que apoya explícitamente la atención que afirma...
-
SANTA CLARA COUNTY, CALIF. —The County of Santa Clara’s Board of Supervisors declared on Tuesday August 29 its commitment to safe and supportive healthcare for transgender, nonbinary, and gender-diverse individuals. The Board approved a resolution that explicitly supports gender-affirming care, a move to solidify protections for the community against harmful anti-LGBTQ+ laws that...
-
Social justice advocates have just launched a new public education campaign. It’s called “Just Safe,” and it’s aimed at changing the conversation about crime, especially in the wake of the recent mass shootings. The group Californians for Safety and Justice has released a commercial, narrated by actress Jennifer Lewis, making...
-
Defensores de la justicia social acaban de lanzar una nueva campaña de educación pública. Se llama “Just Safe” y tiene como objetivo cambiar la conversación sobre el crimen, especialmente a raíz de los recientes tiroteos masivos. El grupo Californians for Safety and Justice ha lanzado un comercial, narrado por...
-
BPT En los Estados Unidos, cada dos segundos una persona necesita sangre. Una sola donación puede salvar vidas. Sin embargo, solo el 3% de los estadounidenses elegibles dona sangre anualmente. “Cuando donamos sangre, estamos dando el regalo de la vida”, aseguró la Dra. Simone Glynn, M.D., jefa de la...
-
BPT Every two seconds, someone in the United States (U.S.) needs blood. A single donation can save lives. However, only 3% of eligible Americans give blood each year. “When you give blood, you’re giving the gift of life,” said Simone Glynn, M.D., chief of the National Heart, Lung, and...
-
Aunque los trabajadores agrícolas y de producción de alimentos fueron considerados trabajadores esenciales durante la pandemia, muchos de los empleadores de alimentos de California pusieron en peligro a esos trabajadores, violando las pautas COVID-19 de Cal/OSHA con más frecuencia que la mayoría de las industrias, según un nuevo informe....