-
Peter Schurmann Ethnic Media Services Estamos a finales de febrero y la carretera que lleva a Hamilton City, una comunidad agrícola situada a unos 16 kilómetros al oeste de Chico, está flanqueada por almendros en flor, cuyas flores rosas cubren los campos a kilómetros de distancia. En el centro...
-
Peter Schurmann Ethnic Media Services HAMILTON CITY, Calif. – It’s late February and the road to Hamilton City, an agricultural community about 10 miles west of Chico, is lined with blooming almond trees, their pink blossoms blanketing the fields for miles around. A single clinic stands in the center...
-
Roddy Scheer & Doug Moss EarthTalk Banda ancha es otro término para referirse a Internet de alta velocidad. Según la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC), los consumidores deben tener acceso a velocidades de descarga de al menos 25 Megabits por segundo (Mbps) y de subida de tres Mbps para...
-
Roddy Scheer & Doug Moss EarthTalk Broadband is another term for high-speed internet. According to the Federal Communications Commission (FCC), consumers should have access to download speeds of at least 25 Megabits per second (Mbps) and upload speeds of three Mbps to meet this definition. That’s enough to browse...
-
Peter Schurmann Ethnic Media Services Es el día del torneo en Corning, un pequeño pueblo a una hora al norte de Sacramento. Pezuñas y botas chapotean en el barro en un sábado lluvioso mientras más de 100 competidores se preparan para una serie de eventos, desde cuerdas hasta cortes,...
-
Peter Schurmann Ethnic Media Services It’s tournament day in Corning, a small town an hour north of Sacramento. Hooves and boots slosh through the mud on a rainy Saturday as over 100 competitors prepare for a series of events, from roping to cutting to pole bending and rough stock....
-
Carolyn Jones CalMatters A medida que el fondo de California para arreglar las escuelas en ruinas se reduce a nada, los legisladores están negociando entre bastidores para elaborar una medida electoral que sería el bono de construcción de escuelas más grande del estado en décadas. Pero algunos superintendentes escolares...
-
Carolyn Jones CalMatters As California’s fund to fix crumbling schools dwindles to nothing, lawmakers are negotiating behind the scenes to craft a ballot measure that would be the state’s largest school construction bond in decades. But some beleaguered school superintendents say the money will not be nearly enough to...
-
Selen Ozturk Ethnic Media Services YUBA CITY, CA. — En las zonas rurales de California, donde el acceso a internet o banda ancha y el transporte público son limitados y donde algunas personas carecen incluso de teléfonos móviles, las ferias de salud de fin de semana ayudan a las...