-
Back to normal life — sort of. With COVID-19 vaccines widely available, California colleges welcomed students back for a mix of in-person and online classes this fall. After months of studying virtually from childhood bedrooms and other remote locations, students could once again ask questions of professors face to...
-
A new study found that the confinement from the pandemic, as well as the stress caused by the loss of family members, or of employment, have deepened another pandemic, that of domestic violence. Domestic violence has many faces, it can be physical, emotional, psychological, economic or sexual. One in...
-
Un nuevo estudio encontró que el confinamiento a raíz de la pandemia, así como el estrés provocado por la pérdida de familiares, o del empleo, han profundizado otra pandemia, la de la violencia doméstica. La violencia doméstica tiene varios rostros, puede ser física, emocional, psicológica, económica o sexual. Una...
-
The COVID-19 pandemic has hit Hispanic families disproportionately, creating fear and insecurity. Many of us have lost loved ones, jobs, or businesses. The signs of mental health issues are not the same for everyone, but they do share certain symptoms in common. These are some of the symptoms they...
-
La pandemia del COVID-19 nos ha golpeado desproporcionadamente a las familias hispanas y nos ha generado temor e inseguridad. Muchos hemos perdido seres queridos, empleos o negocios. Las señales de dificultades con la salud mental no son las mismas para todos, pero sí comparten ciertos síntomas en común. Estos...
-
Teen suicide and depression rates amid the pandemic are as alarming as deaths from Covid-19, but few mental health resources are available to address this shadow pandemic, especially within communities of color. Suicide is the leading cause of death for Asian American children between the ages of 15 and...
-
Las tasas de suicidio y depresión de adolescentes en medio de la pandemia son tan alarmantes como las muertes por Covid-19, pero hay pocos recursos de salud mental disponibles para abordar esta pandemia en la sombra, especialmente dentro de las comunidades de color. El suicidio es la principal causa...
-
Desde los primeros días de la pandemia, California ha estado al frente de la lucha nacional contra la COVID-19 mediante una fuerte labor de vacunación arraigada en la ciencia y en los datos. Esto ha ayudado a frenar la transmisión del virus y salvar innumerables vidas, especialmente en nuestras...
-
Since the early days of the pandemic, California has led the nation’s fight against COVID-19 through robust vaccination efforts rooted in science and data. This has helped slow the spread of the virus and save countless lives, especially in our most vulnerable communities – someone’s parent and friend, and...