-
A partir del próximo año, los almuerzos escolares en California podrán ser mucho más saludables si se aprueba un nuevo proyecto de ley que establecería directrices para el azúcar añadido. El Proyecto de Ley 348 del Senado limitaría la cantidad de azúcar añadida a 25 gramos por día. La senadora estatal...
-
Grace Gedye CalMatters If you work in California and your sister is undergoing cancer treatments, or your spouse gets knee surgery, you might be able to get paid while you take time off work to care for them. It’s a less well-known part of California’s paid family leave benefit,...
-
Grace Gedye CalMatters Si trabaja en California y su hermana se somete a tratamientos contra el cáncer, o su cónyuge se somete a una cirugía de rodilla, es posible que pueda recibir un pago mientras se toma un tiempo libre para cuidarlos. Es una parte menos conocida del beneficio...
-
Arturo Hilario El Observador La actriz Belissa Escobedo creció viendo el Hocus Pocus original cada Halloween, al igual que muchos niños desde que el ahora icónico clásico de Halloween se estrenó en video casero después de su desastroso estreno en cines en 1993. En ese momento, la película salió...
-
If you get laid off, there’s a system that’s supposed to help you get by: unemployment benefits. Whenever California stares down a pandemic or a possible recession, the partial wage-replacement program is one of the most important economic safeguards for workers. But the benefits have become more difficult for...
-
Si te despiden, hay un sistema que se supone que te ayudará a salir adelante: las prestaciones por desempleo. Cada vez que California enfrenta una pandemia o una posible recesión, el programa de reemplazo parcial de salarios es una de las salvaguardas económicas más importantes para los trabajadores. Pero...
-
Arturo Hilario El Observador Mac Dre. Baile en el césped. Cabalgata fantasma. Estas son muchas de las palabras que provocarán una sonrisa nostálgica a cualquiera que escuchara música rap a principios del siglo 21st en el norte de California. La música hyphy formaba parte del movimiento hyphy más amplio,...
-
Una organización de equidad racial está anunciando un nuevo fondo que ayudará a las comunidades nativas americanas a preservar la historia tribal y promoverá el esfuerzo de California para expiar su historia de violencia y fechorías contra los nativos americanos. El Decolonizing Wealth Project, (Proyecto de Descolonización de la Riqueza), una...
-
El Congreso está considerando un nuevo proyecto de ley para establecer un parque histórico nacional en honor al organizador sindical César Chávez y el movimiento de trabajadores agrícolas que dirigió. El nuevo parque incluiría el monumento nacional existente en Keene, además del sitio de la primera sede en Delano...