-
SACRAMENTO, Calif. – Un estudio reciente argumentó que el límite federal actual de la exposición a la radiación inalámbrica debería ser cientos de veces menor de lo que es, para niños. Los investigadores del Environmental Working Group usaron la metodología desarrollada por la Agencia de Protección Ambiental para evaluar...
-
Durante más de un año y medio, nuestros niños en toda el Área de la Bahía se han perdido de la enseñanza en persona de sus maestros y los muchos otros beneficios de la educación en persona. angustiosa interrupción en la vida de los niños puede haber sido necesaria...
-
For more than a year and a half, children throughout the Bay Area have missed out on in-person instruction from their teachers and the many benefits of in-person schooling. While this distressing disruption in children’s lives may have been necessary earlier in the pandemic, it is now time to...
-
LANSING, Mich. – The U.S. Department of Agriculture is throwing a lifeline to students who qualify for free or reduced-price lunches, by extending the Pandemic Electronic Benefit Transfer program, known as PEBT, through the end of the summer. This means families will continue to get up to $127 a month...
-
LANSING, Michigan – El Departamento de Agricultura de EE. UU. Está lanzando un salvavidas a los estudiantes que califican para almuerzos gratis o a precio reducido, al extender el programa de Transferencia Electrónica de Beneficios para la Pandemia, conocido como PEBT, hasta el final del verano. Esto significa que...
-
Los niños pueden y deben volver a la escuela con seguridad incluso antes de ser vacunados, dice Brian Lee, especialista en enfermedades infecciosas pediátricas de la Universidad de California en San Francisco. “Yo soy padre. Me preocupa que mis hijos enfermen de COVID cuando vuelvan al colegio. Comparto sus...
-
Children can and should safely return to schools even before they are vaccinated, according to University of California San Francisco pediatric infectious diseases specialist Brian Lee. “I am a parent. I worry about my kids getting sick from COVID when they go back to school. I share your anxieties,”...
-
Arlene Martínez California Health Report Alionka Hernández tenía la sensación de que algo andaba mal con su hijo de 1 año, Diego. Su sonrisa era demasiado frecuente, la forma en que estaba tan callado y cómo había dicho “mamá” y “papá” a los seis meses de edad, para luego...
-
Arlene Martínez California Health Report Alionka Hernandez had a nagging feeling something was wrong with her 1-year-old son, Diego. There was his all-too-frequent smile, the way he was so quiet, and how he had spoken “mama” and “papa” at six months of age — and then stopped speaking altogether...