-
California quiere atraer a todos los niños de 4 años a las escuelas públicas en los próximos cuatro años. Pero, ¿habrá suficientes maestros allí para recibirlos? Los distritos escolares de todo el estado se esfuerzan por contratar a unos 11,000 maestros y 25,000 asistentes de maestros para expandir el...
-
El ser propietario de una vivienda se ha considerado durante mucho tiempo un camino hacia la clase media. Pero solo el 17% de los hogares de personas de raza negra y latinos podían pagar una casa de precio medio en California el año pasado, menos que durante los dos...
-
Flu season is still underway and it’s important to protect yourself and your loved ones. While influenza can have severe health consequences for anyone, adults 65 and older and those with chronic health conditions are especially vulnerable. Nationally, up to 70% of flu hospitalizations have occurred in patients over...
-
La temporada de gripe todavía está en proceso y es importante protegerse a usted mismo y a sus seres queridos. Si bien la gripe puede tener graves consecuencias para la salud de cualquier persona, los adultos mayores de 65 años y las personas con afecciones de salud crónicas son...
-
Se sabe que los vecindarios son más habitables cuando la vivienda, el transporte y los espacios públicos armonizan con la comunidad. Y el vecindario más diverso de Houston se está moviendo en esa dirección. El grupo Connect Community recibió un subsidio de AARP Texas el año pasado para agregar...
-
A father killed his three children and their chaperone before turning the gun on himself during a court ordered supervised visitation in a church parking lot. The horrifying incident took place in Sacramento, and it has not yet been recognized by the California Governor, Gavin Newsom, or the state’s...
-
Un padre mató a sus tres hijos y a su acompañante antes de dispararse a sí mismo durante una visita supervisada ordenada por un tribunal en el estacionamiento de una iglesia. El horrible incidente tuvo lugar en Sacramento y aún no ha sido reconocido por el gobernador de California,...
-
Las recesiones en California tienden a ampliar la brecha entre ricos y pobres. La fuerte recesión pandémica de 2020 siguió este patrón y los trabajadores de bajos ingresos fueron los que más sufrieron. Pero un alivio gubernamental sin precedentes evitó que millones cayeran en la pobreza, y la demanda...
-
A medida que los estadounidenses siguen pagando más por los alimentos, incluidas las carnes, la inflación tiene la mayor parte de la culpa. Pero eso no cuenta toda la historia, según los defensores de las granjas pequeñas. Quieren mantener la atención sobre la falta de competencia en los mercados...