-
California quiere atraer a todos los niños de 4 años a las escuelas públicas en los próximos cuatro años. Pero, ¿habrá suficientes maestros allí para recibirlos? Los distritos escolares de todo el estado se esfuerzan por contratar a unos 11,000 maestros y 25,000 asistentes de maestros para expandir el...
-
Daniel Poulos worked as a custodian for Castro Valley Unified School District for 12 years. He became a familiar face at Redwood High, a school for at-risk youth, where he made sure the classrooms were clean and the lights stayed on. But in 2017, he got the chance to...
-
Daniel Poulos trabajó como conserje para el Distrito Escolar Unificado de Castro Valley durante 12 años. Se convirtió en un rostro familiar en Redwood High, donde se aseguraba de que las aulas estuvieran limpias y las luces encendidas. Pero en 2017, tuvo la oportunidad de convertirse en profesor de...
-
When Rebecca Pariso agreed to join a team of educators tasked in late 2019 with California’s new mathematics framework, she said she expected some controversy. But she didn’t expect her work would be in the national spotlight. “We were transforming math education, and change is hard and scary,” said Pariso,...
-
Cuando Rebecca Pariso aceptó unirse a un equipo de educadores encargados a fines de 2019 con el nuevo marco matemático de California, dijo que esperaba cierta controversia. Pero ella no esperaba que su trabajo estuviera en el foco nacional. “Estábamos transformando la educación matemática y el cambio es difícil y...
-
OAKLAND, Calif. – California se ha convertido en el primer estado en requerir vacunación o pruebas semanales para COVID-19. El gobernador Gavin Newsom hizo el anuncio el miércoles 11 de agosto en una escuela de Oakland. La orden del Departamento de Salud Pública de California da a las escuelas...
-
OAKLAND, Calif. — California has become the first state to require vaccination or weekly testing for COVID-19. Gov. Gavin Newsom made the announcement Wednesday August 11th, at a school in Oakland. The order from the California Department of Public Health gives schools until Oct. 15 to comply. The state already has...
-
Durante más de un año y medio, nuestros niños en toda el Área de la Bahía se han perdido de la enseñanza en persona de sus maestros y los muchos otros beneficios de la educación en persona. angustiosa interrupción en la vida de los niños puede haber sido necesaria...
-
For more than a year and a half, children throughout the Bay Area have missed out on in-person instruction from their teachers and the many benefits of in-person schooling. While this distressing disruption in children’s lives may have been necessary earlier in the pandemic, it is now time to...