-
Suzanne Potter California News Service Una nueva ley acaba de entrar en vigor en California, otorgando a los niños de Medi-Cal de 12 años o más el derecho a dar su consentimiento para recibir atención de salud mental por su cuenta. Antes, sólo los jóvenes con seguro privado podían...
-
On the eve of the National Convention that will take place from July 15 to 18 in Milwaukee, the Republican Party unveiled one of the most anti-immigration platforms in the history of the country. The list of promises against migrants clearly reflects Donald Trump’s political thinking and confirms the...
-
En vísperas de su Convención Nacional que tendrá lugar del 15 al 18 de julio en Milwaukee, el Partido Republicano develó una de las plataformas más antimigratoria de la historia del país. La lista de promesas contra los migrantes refleja con claridad el pensamiento político de Donald Trump y confirma el eje central...
-
Marisa Kendall CalMatters El 28 de junio, la Corte Suprema de Estados Unidos otorgó a las ciudades más poder para arrestar, citar y multar a personas que duermen al aire libre en lugares públicos, anulando seis años de protecciones legales para residentes sin hogar en California y otros estados...
-
Carolyn Jones CalMatters Mientras los legisladores ultiman un bono para instalaciones escolares para la votación de noviembre, algunos superintendentes de distritos pequeños y de bajos ingresos dicen que la propuesta les deja con una sensación muy familiar: falta de fondos y pasados por alto. “¿Estoy loco? Sí, estoy muy...
-
Miriam Bar-Zemer Ethnic Media Services Mientras las temperaturas alcanzan los tres dígitos durante la primera ola de calor de este verano en Los Ángeles, Sandra Villalobos ha ido de puerta en puerta compartiendo información con los vecinos sobre cómo mantenerse frescos. Su equipo bilingüe de promotoras —trabajadores comunitarios de...
-
Miriam Bar-Zemer Ethnic Media Services As temperatures soar into the triple digits during this summer’s first heat wave in Los Angeles, Sandra Villalobos has been going door-to-door sharing information with neighbors on how to stay cool. Her bilingual team of promotoras — community health workers with the nonprofit Visión...
-
Ryan Sabalow CalMatters Si la asambleísta demócrata Wendy Carrillo hubiera escuchado los consejos habituales de los consultores de campaña, no habría dicho mucho después de chocar su auto mientras conducía ebria el otoño pasado. Podría haber emitido una disculpa por escrito y luego evitar hablar sobre su DUI, con la esperanza...
-
Khari Johnson CalMatters La Comisión de Servicios Públicos de California rechazó el 20 de junio la solicitud de AT&T para dejar de proporcionar líneas fijas y otros servicios en áreas donde no hay otra opción. Su votación de 4-0 se produjo después de que un juez determinara que la...