-
En Texas y California, las nuevas leyes hacen un llamado a las personas de cada estado para que vigilen e informen sobre sus vecinos, y obtengan una recompensa por hacerlo. Inusual, sí, aunque es un concepto que se remonta a los primeros días de la república estadounidense. Pero, ¿qué...
-
In Texas and California, new laws call on the people of each state to watch and report their neighbors — and reap a reward for doing so. Unusual, yes — although it’s a concept that dates back to the earliest days of the American republic. But what do Civil...
-
Un legislador demócrata del Valle central de San Joaquín quiere poner dinero en efectivo en manos de trabajadores agrícolas elegibles para ayudar a lidiar con la devastación de la sequía en California. Propuesto por la senadora estatal Melissa Hurtado, demócrata de Sanger, el proyecto de ley del senado 1066 asignaría $20...
-
A Democrat lawmaker from the central San Joaquin Valley wants to put cash in the hands of eligible farmworkers to help them deal with the devastation of California’s drought. Proposed by State Sen. Melissa Hurtado, a Democrat from Sanger, Senate Bill 1066 would allocate $20 million to create the California Farmworkers...