-
Alejandra Reyes-Velarde CalMatters En su clase de quinto grado en una escuela de Los Ángeles, un día en que las temperaturas exteriores alcanzaron los 46 grados Celsius, el calor le provocó dolor de cabeza a Lilian Chin. El aire acondicionado de su aula estaba roto. Tenía los dedos entumecidos...
-
Alejandra Reyes-Velarde CalMatters In her fifth grade class in a Los Angeles school, on a day when outdoor temperatures reached 116 degrees, the heat gave Lilian Chin a headache. The air conditioner in her classroom was broken. Her fingers felt numb and she vomited in class, according to her mother....
-
Jeanne Kuang CalMatters Trabajaron casi tres días de tres dígitos antes de que les pareciera inseguro continuar. María Paredes dijo que ya tenía dolor de cabeza mientras trabajaba en un campo de tomates cerca de Dixon el 5 de junio, cuando las altas temperaturas alcanzaron entre 99 y 107...
-
Jeanne Kuang CalMatters They worked nearly three triple-digit days before it felt unsafe to go on. Maria Paredes said she already had a headache while working in a tomato field near Dixon on June 5, when high temperatures hit between 99 to 107 degrees. The hotter the next day...
-
Miriam Bar-Zemer Ethnic Media Services Mientras las temperaturas alcanzan los tres dígitos durante la primera ola de calor de este verano en Los Ángeles, Sandra Villalobos ha ido de puerta en puerta compartiendo información con los vecinos sobre cómo mantenerse frescos. Su equipo bilingüe de promotoras —trabajadores comunitarios de...
-
Miriam Bar-Zemer Ethnic Media Services As temperatures soar into the triple digits during this summer’s first heat wave in Los Angeles, Sandra Villalobos has been going door-to-door sharing information with neighbors on how to stay cool. Her bilingual team of promotoras — community health workers with the nonprofit Visión...
-
El revestimiento reflectante del pavimento ayudó a enfriar uno de los vecindarios más calurosos de Los Ángeles durante un período de un año, según un estudio publicado recientemente en Environmental Research Communications, pero algunos investigadores argumentan a favor de aumentar la sombra como una mejor manera de proteger a...
-
Reflective pavement coating helped cool down one of Los Angeles’ hottest neighborhoods over a year-long period, according to a recently published study in Environmental Research Communications, but some researchers argue in favor of increasing shade as a better way to protect people from dangerously high temperatures. The research on the...
-
Natalie Hanson Ethnic Media Services Los californianos sin hogar se encuentran entre los que corren mayor riesgo de sufrir calor extremo, según expertos del gobierno. Tres veteranos sin hogar de las olas de calor del verano en el Área de la Bahía dicen que sus consejos más importantes para...
Alejandra Reyes-Velarde CalMatters En su clase de quinto grado en una escuela de Los Ángeles, un día en que las temperaturas exteriores alcanzaron los 46 grados Celsius, el calor le provocó dolor de cabeza a Lilian Chin. El aire acondicionado de su aula estaba roto. Tenía los dedos entumecidos...
Alejandra Reyes-Velarde CalMatters In her fifth grade class in a Los Angeles school, on a day when outdoor temperatures reached 116 degrees, the heat gave Lilian Chin a headache. The air conditioner in her classroom was broken. Her fingers felt numb and she vomited in class, according to her mother....
Jeanne Kuang CalMatters Trabajaron casi tres días de tres dígitos antes de que les pareciera inseguro continuar. María Paredes dijo que ya tenía dolor de cabeza mientras trabajaba en un campo de tomates cerca de Dixon el 5 de junio, cuando las altas temperaturas alcanzaron entre 99 y 107...
Jeanne Kuang CalMatters They worked nearly three triple-digit days before it felt unsafe to go on. Maria Paredes said she already had a headache while working in a tomato field near Dixon on June 5, when high temperatures hit between 99 to 107 degrees. The hotter the next day...
Miriam Bar-Zemer Ethnic Media Services Mientras las temperaturas alcanzan los tres dígitos durante la primera ola de calor de este verano en Los Ángeles, Sandra Villalobos ha ido de puerta en puerta compartiendo información con los vecinos sobre cómo mantenerse frescos. Su equipo bilingüe de promotoras —trabajadores comunitarios de...
Miriam Bar-Zemer Ethnic Media Services As temperatures soar into the triple digits during this summer’s first heat wave in Los Angeles, Sandra Villalobos has been going door-to-door sharing information with neighbors on how to stay cool. Her bilingual team of promotoras — community health workers with the nonprofit Visión...
El revestimiento reflectante del pavimento ayudó a enfriar uno de los vecindarios más calurosos de Los Ángeles durante un período de un año, según un estudio publicado recientemente en Environmental Research Communications, pero algunos investigadores argumentan a favor de aumentar la sombra como una mejor manera de proteger a...
Reflective pavement coating helped cool down one of Los Angeles’ hottest neighborhoods over a year-long period, according to a recently published study in Environmental Research Communications, but some researchers argue in favor of increasing shade as a better way to protect people from dangerously high temperatures. The research on the...
Natalie Hanson Ethnic Media Services Los californianos sin hogar se encuentran entre los que corren mayor riesgo de sufrir calor extremo, según expertos del gobierno. Tres veteranos sin hogar de las olas de calor del verano en el Área de la Bahía dicen que sus consejos más importantes para...
