-
California voters have less than two weeks to decide if Gov. Gavin Newsom should be kicked out of office and, if so, which of 46 candidates would be better suited for the job. For those who vote in the Sept. 14 election, the process is relatively simple. The ballot...
-
Los votantes de California tienen menos de dos semanas para decidir si el gobernador Gavin Newsom debe ser relegado de su cargo y de ser así, cuál de los 46 candidatos sería más adecuado para el puesto. Para quienes votan en las elecciones del 14 de septiembre, el proceso...
-
Alex Valdivia began paying more attention to politics over the course of the COVID-19 pandemic. As a homebound 17-year-old, Valdivia started logging into Kern County Board of Supervisors meetings to understand how his community became one of California’s largest hubs for oil drilling. “My neighbor is an oil company...
-
Alex Valdivia comenzó a prestar más atención a la política durante el transcurso de la pandemia de COVID-19. Cuando tenía 17 años y no podía salir de casa, Valdivia comenzó a ingresar a las reuniones de la Junta de Supervisores del Condado de Kern para comprender cómo su comunidad...
-
Después de que se diera un periodo de incertidumbre durante varios meses, la segunda elección revocatoria en la historia de California se llevará a cabo el próximo 14 de septiembre, según el anunció emitido por la vice gobernadora Eleni Kounalakis. Los votantes de California decidirán el día 14 de...
-
California voters will decide on Sept. 14 whether to throw Gov. Gavin Newsom out of office, making him the second governor in state history — and just the fourth nationwide — to face a recall. The announcement today from Lt. Gov. Eleni Kounalakis comes after weeks of procedural wrangling by...
-
Diane Bernard California News Service SACRAMENTO, Calif. — Quienes defienden la educación aplauden la revisión presupuestaria del gobernador Gavin Newsom, que inyecta casi 122 billones a las escuelas públicas, el nivel más alto de fondeo en la historia de California. El dinero apoyara al “Plan California Para Todos los Niños,...
-
Suzanne Potter California News Service SACRAMENTO, Calif. — Education advocates are cheering Gov. Gavin Newsom’s May budget revision, which pours almost $122 billion into public schools, the highest level of funding in California’s history. The money will support the California for All Kids Plan, a five-year strategy of public school investment....
-
Al comienzo de la pandemia hace un año, la noticia de hoy hubiera parecido inimaginable: el Estado Dorado tiene un superávit presupuestario tan grande que está considerando otorgar cheques de estímulo de $600 a los hogares de California que ganan hasta $75,000, pagando el alquiler atrasado de inquilinos afectados...