-
Latinos have reason to hold their heads high with pride. The November 3rd elections demonstrated that our participation can change the course of the country. UnidosUS estimates that 14.5 million Hispanics voted, a historic number for a midterm election. This is a preliminary estimate, but it describes a mobilization...
-
Los latinos tenemos razones para levantar la cabeza con orgullo. Las elecciones del 3 de noviembre demostraron que nuestra participación puede cambiar el rumbo del país. UnidosUS estima que votaron 14.5 millones de hispanos, una cifra histórica para unos comicios intermedios. Es un cálculo preliminar, pero describe una movilización...
-
Adam Ashton CalMatters Nota del editor: Este artículo contiene un término que que algunas personas podrían considerar ofensivo para hacer referencia a un programa federal de inmigración de la década de 1950. Pablo Espinoza y su hijo mayor se encontraban en el Museo de California, en el centro de Sacramento, viendo...
-
Tfrontado & Brittany Oceguera CalMatters Para los estudiantes universitarios que buscan un trabajo que se ajuste a sus horarios académicos y la oportunidad de realizar un trabajo significativo en sus comunidades, un programa estatal popular ofrece ambos. Desde su lanzamiento en 2022, el programa estatal College Corps ha remunerado a estudiantes...
-
California leads the country in deaths from heart disease, losing over 65,000 individuals from the condition in 2021, beating out cancer and a slew of other major health issues as the leading cause of death. High blood pressure (also known as hypertension), which can lead to heart disease, is...
-
California lidera el país en muertes por enfermedades cardíacas, perdiendo más de 65.000 personas a causa de esta afección en 2021, superando al cáncer y una serie de otros problemas de salud importantes como principal causa de muerte. La presión arterial alta (también conocida como hipertensión), que puede provocar...
-
Carolyn Jones CalMatters For most K-12 student groups in California, test scores have been maddeningly flat since the pandemic. But for Black students, stagnant scores have been particularly frustrating: Black students’ math and English language arts scores inched downward for most grade levels last year, notching some of the...
-
Carolyn Jones CalMatters Para la mayoría de los grupos de estudiantes K-12 en California, los puntajes de las pruebas han sido excesivamente planos desde la pandemia. Pero para los estudiantes afroamericanos, los puntajes estancados han sido particularmente frustrantes: los puntajes de los estudiantes afroamericanos en matemáticas y artes del...