-
California leads the country in deaths from heart disease, losing over 65,000 individuals from the condition in 2021, beating out cancer and a slew of other major health issues as the leading cause of death. High blood pressure (also known as hypertension), which can lead to heart disease, is...
-
California lidera el país en muertes por enfermedades cardíacas, perdiendo más de 65.000 personas a causa de esta afección en 2021, superando al cáncer y una serie de otros problemas de salud importantes como principal causa de muerte. La presión arterial alta (también conocida como hipertensión), que puede provocar...
-
Carolyn Jones CalMatters For most K-12 student groups in California, test scores have been maddeningly flat since the pandemic. But for Black students, stagnant scores have been particularly frustrating: Black students’ math and English language arts scores inched downward for most grade levels last year, notching some of the...
-
Carolyn Jones CalMatters Para la mayoría de los grupos de estudiantes K-12 en California, los puntajes de las pruebas han sido excesivamente planos desde la pandemia. Pero para los estudiantes afroamericanos, los puntajes estancados han sido particularmente frustrantes: los puntajes de los estudiantes afroamericanos en matemáticas y artes del...