COVID19

  • Trabajadores postales de Illinois piden ayuda federal

    SPRINGFIELD, Ill. – Los trabajadores postales en Illinois se encuentran entre los que piden una acción rápida del Congreso para salvar el Servicio Postal de los EE. UU. Jackie Engelhart, presidente del Área Local del Noroeste de Illinois (NWIAL) 194 de la American Postal Workers Union (APWU), dice que...
  • Illinois Postal Workers Call for Federal Help

    SPRINGFIELD, Ill. — Postal workers in Illinois are among those calling for swift action by Congress to save the U.S. Postal Service. Jackie Engelhart, president of Northwest Illinois Area Local (NWIAL) 194 of the American Postal Workers Union (APWU), says postal workers have been crucial in serving the public...
  • Health Should Be Everyone’s “Thing”

    The figures from the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) should undoubtedly be a wake-up call: Latinos represent just over 18% of the United States population, but so far We accounted for 27.3% of deaths from the COVID-19 pandemic, according to a CDC “weighted” statistical measurement as of...
  • La Salud es Cosa de Todos

    Las cifras de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés) deben ser sin duda una llamada de alarma: Los latinos representamos poco mas del 18% de la población de los Estados Unidos, pero hasta este momento representamos el 27.3% de...
  • SCAPEGOATS

    The global emergence of the coronavirus has become, in just a few months, the greatest challenge for humanity. But this great public health crisis of the new millennium also has the potential to become a watershed, a unique opportunity to rethink our individual and collective behaviors, the same as...
  • CHIVOS EXPIATORIOS

    La emergencia global del coronavirus se ha convertido en apenas unos meses en el mayor reto de la humanidad. Pero esta gran crisis de salud pública del nuevo milenio tiene también el potencial de convertirse en un parteaguas, en una oportunidad única para repensar nuestras conductas individuales y colectivas, lo mismo...
  • COVID-19 Worsens Water Crisis for Families in Rural California

    By Claudia Boyd Barrett Broadcast version by Suzanne Potter Reporting for the YES! Media-California Health Report — California New Service Collaboration As Californians shelter at home amid the COVID-19 outbreak, an estimated 1 million of them lack access to clean drinking water, one of the most fundamental resources for...
  • COVID-19 empeora la crisis del agua para familias en zonas rurales de California

    Reportando para el SI! Media-California Health Report – Colaboración de nuevos servicios de California Mientras los californianos se refugian en sus hogares en medio del brote de COVID-19, se estima que 1 millón de ellos carecen de acceso al agua potable, uno de los recursos más fundamentales para mantener...
  • Cómo y por qué es importante mantener a los niños en un horario durante el cierre de la escuela

    El cierre de escuelas ha obligado a las familias de todo el país a reajustarse a la realidad actual. Sin embargo, un sentido de estructura es importante para el crecimiento del desarrollo de los niños. Para crear una rutina para sus hijos que se pegue, considere los siguientes consejos:...
January