-
Kelly Rhoden, directora de Nevada Union High School, pasó la mañana del lunes luchando por encontrar sustitutos para las clases de sus maestros ausentes. La escuela, a unas 60 millas al noreste de Sacramento, tiene 86 maestros. Trece de ellos estuvieron ausentes el lunes. “Tenemos a muchos maestros fuera...
-
Las vacunas contra el COVID-19 están autorizadas por la Food and Drug Administration (Administración de Alimentos y Medicamentos, o FDA, por sus siglas en inglés) de EE. UU. para uso general en personas elegibles. Sin embargo, aunque ahora hay un mayor acceso a las vacunas, las tasas de vacunación...
-
COVID-19 vaccines are authorized by the U.S. Food and Drug Administration (FDA) for widespread use for those who are eligible. But while vaccines are now more accessible, vaccination rates are slowing across the country. Those still uncertain about whether the COVID-19 vaccine is right for them can look to...
-
Kelly Rhoden, the principal at Nevada Union High School, spent her morning Monday scrambling to find substitutes for her absent teachers. The school, about 60 miles northeast of Sacramento, has 86 teachers. Thirteen were out on Monday. “We have quite a few teachers out either because they’ve tested positive,...
-
Miles de casos y muertes de COVID-19 en California, Oregon y Washington entre marzo y diciembre de 2020 podrían atribuirse al humo de los incendios forestales, según un nuevo estudio publicado el 13 de agosto por investigadores en Harvard T.H. Chan School of Public Health. El estudio, publicado en...
-
Thousands of COVID-19 cases and deaths in California, Oregon, and Washington between March and December 2020 may be attributable to wildfire smoke, according to a new study released Aug. 13 by researchers at the Harvard T.H. Chan School of Public Health. The study, published in the journal Science Advances,...
-
Con el regreso a clases presenciales en el otoño, uno de los grandes temas de la conversación nacional sobre la pandemia y las vacunas contra el COVID, está centrándose en la posibilidad de qué las vacunas se conviertan en un requisito obligatorio para poder enviar a nuestros hijos a...
-
SACRAMENTO, Calif – Hasta la fecha, más de 10.000 personas han llamado a la California Parent and Youth Helpline durante la pandemia – pero su financiación terminará en diciembre. La línea de ayuda opera desde las 8 a.m. hasta las 8 p.m. siete días por semana – así que...
-
SACRAMENTO, Calif – More than 10,000 people have called the California Parent and Youth Helpline during the pandemic so far – but the funding is set to run out in December. The helpline operates from 8 a.m. to 8 p.m. seven days a week – so people can speak...