-
Carolyn Jones CalMatters Una mañana reciente en Los Ángeles, una joven madre dejó a sus hijos de 2 y 4 años en una guardería ubicada en la casa de un vecino. Era el cumpleaños del pequeño de 2 años, así que también llevó un pastel del popular sabor “red...
-
Carolyn Jones CalMatters On a recent weekday morning in Los Angeles, a young mother dropped off her 2-year-old and 4-year-old at a child care center located in a neighbor’s home. It was the 2-year-old’s birthday, so she also brought a treat for the staff and kids: a “Cars”-themed red...
-
La pobreza infantil en California alcanzó el 18 % durante el trienio comprendido entre 2022 y 2024. Eso supone cinco puntos por encima de la media nacional, según un nuevo análisis de la Fundación Annie E. Casey. Los investigadores descubrieron que la tasa nacional de pobreza infantil casi se...
-
Child poverty in California hit 18% for the three-year period from 2022 to 2024. That’s five points higher than the national average, according to a new analysis by the Annie E. Casey Foundation. Researchers found the national child poverty rate almost tripled from 5% to 13% between 2021 and 2024, largely...
-
A Florida bill that would roll back child labor restrictions cleared a Senate panel this week, sparking debate over whether it empowers families or risks pushing vulnerable teens out of school. The proposal, which would allow 16 and 17 year-olds to work longer hours on school nights and in...
-
Desde que tenía cinco años, Luz Vázquez Hernández ha pasado sus días en granjas. Antes de que fuera a la escuela, Vázquez Hernández y otros niños pequeños observaban bajo la sombra mientras sus padres recogían frutas bajo el abrasador sol de Florida; los padres no podían encontrar ni costear...
-
Since she was five years old, Luz Vazquez Hernandez has spent her days on farms. Before she was school age, Vazquez Hernandez and other young children would watch under the shade, while their parents picked fruits under the scorching Florida sun; parents couldn’t find or afford childcare. Then, on...
-
Muchos factores afectan el bienestar de su niño o adolescente, como el lugar donde viven, la genética y otras influencias. Sin embargo, según los expertos, usted puede fomentar un estilo de vida saludable para su hijo, y así ayudar a prevenir la obesidad y otras enfermedades que pueden extenderse...
-
Many factors impact your child or teen’s wellness, including where you live, genetics and other influences. According to experts though, you can encourage a healthy lifestyle for your child, and help prevent obesity and other illnesses that can extend into adulthood. “Raising a healthy, active child is about much...