-
Ben Christopher CalMatters Un fondo de 5 mil millones de dólares de dinero federal destinado a ayudar a personas al borde de la indigencia a pagar el alquiler se está quedando sin efectivo, y nadie tiene un plan para evitar que los aproximadamente 60,000 inquilinos, más de 15,000 de ellos...
-
Ben Christopher CalMatters A $5 billion pot of federal money set aside to help people on the verge of homelessness pay the rent is running out of cash — and no one has a plan to keep the roughly 60,000 renters, more than 15,000 of them in California — from losing their...
-
Denise Amos CalMatters En los cursos de automoción de Marty Supple, los estudiantes se sumergen hasta los codos en motores de automóviles, deslizándose bajo chasis entreabiertos y tecleando lo que parecen marañas de cables en los tableros. Estos adolescentes están obteniendo créditos de la escuela secundaria y la universidad,...
-
Denise Amos CalMatters In Marty Supple’s automotive courses, students are elbow deep in car engines, sliding under half-open chassis and plugging away at what looks like tangles of wires in dashboards. These teens are getting high school and college credits, at the same time they’re earning above minimum wage...
-
En la mayoría de las elecciones de California, la contienda por el control estatal no recibe mucha atención. Pero este año, es una de las contiendas que más están llamando la atención. Y la dinámica política lo hace impredecible, abriendo potencialmente un camino para una candidata que no está haciendo...
-
In most California elections, the race for state controller doesn’t get much attention. But this year, it’s one of the hottest races. And the political dynamics make it unpredictable, potentially opening a path for a candidate who isn’t campaigning very much — but is spending millions of her own money....
-
Un legislador demócrata del Valle central de San Joaquín quiere poner dinero en efectivo en manos de trabajadores agrícolas elegibles para ayudar a lidiar con la devastación de la sequía en California. Propuesto por la senadora estatal Melissa Hurtado, demócrata de Sanger, el proyecto de ley del senado 1066 asignaría $20...
-
A Democrat lawmaker from the central San Joaquin Valley wants to put cash in the hands of eligible farmworkers to help them deal with the devastation of California’s drought. Proposed by State Sen. Melissa Hurtado, a Democrat from Sanger, Senate Bill 1066 would allocate $20 million to create the California Farmworkers...