-
Ana B. Ibarra CalMatters Angela Chang afirma que el impacto de los precios nunca disminuye. Sus clientes llaman a su agencia de seguros de salud en el sur de California, incrédulos, preguntando cuánto volverán a subir los costos de sus seguros. Ella les dice que una factura del hospital...
-
Ana B. Ibarra CalMatters Angela Chang says the sticker shock never gets easier. Clients call her Southern California health insurance brokerage in disbelief, asking how much their insurance costs will jump again. A hospital bill would hurt far worse, she tells them. But Chang, chief strategy officer at KCAL...
-
Aaron Mendelson The Trace Turner’s Outdoorsman on Mohawk Street in Bakersfield, California, sits on a busy intersection across from an oil drilling site. Over the past three years, this sporting goods store sold more than 16,000 firearms — and also appeared hundreds of times during criminal investigations as the...
-
Esta semana es la más calurosa del año hasta ahora, y los expertos de toda California están advirtiendo a la gente que limite las actividades al aire libre, busque la sombra y beba mucha agua para protegerse. Se espera que las temperaturas en el desierto del sur de California...
-
This week is the hottest of the year so far and experts throughout California are cautioning people to limit outdoor activity, seek shade and drink lots of water to protect themselves. Temperatures in the Southern California desert are expected to approach 115 to 120 degrees. Dr. Stephen Sanko, adjunct...
-
Cayla Mihalovich CalMatters Cuando Jason Zapata fue arrestado por supuestamente disparar al aire, lo metieron en una celda oscura y mal iluminada, con basura esparcida por el suelo y un teléfono público roto en la pared. No tenía más que un inodoro oxidado, un lavabo y tres bancos de...
-
Cayla Mihalovich CalMatters When Jason Zapata was arrested for allegedly firing a gun into the air, he was thrown in a dimly lit holding cell with trash strewn across the floor and a broken payphone on the wall. It had nothing more than a rusted toilet, sink and three...
-
Yue Stella Yu CalMatters Tras semanas de negociaciones, el gobernador Gavin Newsom y los líderes legislativos demócratas han acordado un presupuesto de 351,700 millones de dólares para el próximo año que aumenta algunos impuestos, reserva 6,400 millones de dólares para el año siguiente y suaviza o retrasa recortes multimillonarios previstos en...
-
Yue Stella Yu CalMatters Following weeks of negotiations, Gov. Gavin Newsom and Democratic legislative leaders on Monday June 29 approved a $352 billion budget for next year that raises some taxes, sets aside $6.4 billion for the year after and softens or delays billions of dollars in planned social service cuts....
Ana B. Ibarra CalMatters Angela Chang afirma que el impacto de los precios nunca disminuye. Sus clientes llaman a su agencia de seguros de salud en el sur de California, incrédulos, preguntando cuánto volverán a subir los costos de sus seguros. Ella les dice que una factura del hospital...
Ana B. Ibarra CalMatters Angela Chang says the sticker shock never gets easier. Clients call her Southern California health insurance brokerage in disbelief, asking how much their insurance costs will jump again. A hospital bill would hurt far worse, she tells them. But Chang, chief strategy officer at KCAL...
Aaron Mendelson The Trace Turner’s Outdoorsman on Mohawk Street in Bakersfield, California, sits on a busy intersection across from an oil drilling site. Over the past three years, this sporting goods store sold more than 16,000 firearms — and also appeared hundreds of times during criminal investigations as the...
Esta semana es la más calurosa del año hasta ahora, y los expertos de toda California están advirtiendo a la gente que limite las actividades al aire libre, busque la sombra y beba mucha agua para protegerse. Se espera que las temperaturas en el desierto del sur de California...
This week is the hottest of the year so far and experts throughout California are cautioning people to limit outdoor activity, seek shade and drink lots of water to protect themselves. Temperatures in the Southern California desert are expected to approach 115 to 120 degrees. Dr. Stephen Sanko, adjunct...
Cayla Mihalovich CalMatters Cuando Jason Zapata fue arrestado por supuestamente disparar al aire, lo metieron en una celda oscura y mal iluminada, con basura esparcida por el suelo y un teléfono público roto en la pared. No tenía más que un inodoro oxidado, un lavabo y tres bancos de...
Cayla Mihalovich CalMatters When Jason Zapata was arrested for allegedly firing a gun into the air, he was thrown in a dimly lit holding cell with trash strewn across the floor and a broken payphone on the wall. It had nothing more than a rusted toilet, sink and three...
Yue Stella Yu CalMatters Tras semanas de negociaciones, el gobernador Gavin Newsom y los líderes legislativos demócratas han acordado un presupuesto de 351,700 millones de dólares para el próximo año que aumenta algunos impuestos, reserva 6,400 millones de dólares para el año siguiente y suaviza o retrasa recortes multimillonarios previstos en...
Yue Stella Yu CalMatters Following weeks of negotiations, Gov. Gavin Newsom and Democratic legislative leaders on Monday June 29 approved a $352 billion budget for next year that raises some taxes, sets aside $6.4 billion for the year after and softens or delays billions of dollars in planned social service cuts....