-
Después de más de seis horas de debate el martes 29 de marzo, el Grupo de Trabajo de Reparaciones de California votó que solo los californianos negros que puedan demostrar un linaje directo de antepasados esclavizados serán elegibles para la iniciativa estatal – y la primera en la nación...
-
After more than six hours of debate Tuesday March 29th, California’s reparations task force voted that only Black Californians who can prove a direct lineage to enslaved ancestors will be eligible for the statewide — and first-in-the nation — initiative to address the harms and enduring legacy of slavery. The nine-member...
-
Shortly after starting college last fall, Fresno State equestrian Yasmin Roman found out from her school’s athletic department that she could get endorsement deals on a platform called Opendorse, which connects companies to athletes. Roman signed up early in the spring, excited to offset some of the costs associated with...
-
Amanda Arellano sintió que un gran peso le oprimía el pecho. Era mayo de 2021 y el adolescente luchaba por respirar. María Arellano llevó a toda prisa a su hija de 17 años al neumólogo. Amanda tiene parálisis cerebral, autismo, epilepsia, asma y un soplo cardíaco. Con COVID al...
-
Amanda Arellano felt a heavy weight pressing down on her chest. It was May of 2021, and the teenager struggled to breathe. Maria Arellano rushed her 17-year-old daughter to the pulmonologist. Amanda has cerebral palsy, autism, epilepsy, asthma and a heart murmur. With COVID on the prowl, they couldn’t...
-
Daniel Poulos worked as a custodian for Castro Valley Unified School District for 12 years. He became a familiar face at Redwood High, a school for at-risk youth, where he made sure the classrooms were clean and the lights stayed on. But in 2017, he got the chance to...
-
Daniel Poulos trabajó como conserje para el Distrito Escolar Unificado de Castro Valley durante 12 años. Se convirtió en un rostro familiar en Redwood High, donde se aseguraba de que las aulas estuvieran limpias y las luces encendidas. Pero en 2017, tuvo la oportunidad de convertirse en profesor de...
-
El gobernador Gavin Newsom presentó el día marzo 3 una propuesta muy esperada para abordar una crisis de salud mental cada vez más visible en las aceras llenas de basura y en las celdas de las cárceles abarrotadas de California. La propuesta, conocida como la Community Assistance, Recovery and Empowerment...
-
It escalated quickly. A California Highway Patrol officer drove slowly behind a man walking on the road. An Arcata Police officer rode in the passenger seat, a second CHP officer sat in the back. “Scoot up about 10 more feet,” the Arcata officer told the driver. “I’m just going...