-
Si bien la gran mayoría de los distritos escolares de California perdieron estudiantes durante la mayor parte de la última década, cientos de distritos, en su mayoría pequeños y rurales, han crecido, emergiendo del apogeo de la pandemia con una mayor inscripción. La mayoría de los distritos recibirían con beneplácito un...
-
More than a year after leaving office, former President Donald Trump still looms large over the Republican Party across the country. Seeking to maintain the fierce devotion of GOP voters as he eyes another presidential run in 2024, Trump continues to hold regular campaign rallies that draw thousands of...
-
Un legislador demócrata del Valle central de San Joaquín quiere poner dinero en efectivo en manos de trabajadores agrícolas elegibles para ayudar a lidiar con la devastación de la sequía en California. Propuesto por la senadora estatal Melissa Hurtado, demócrata de Sanger, el proyecto de ley del senado 1066 asignaría $20...
-
A Democrat lawmaker from the central San Joaquin Valley wants to put cash in the hands of eligible farmworkers to help them deal with the devastation of California’s drought. Proposed by State Sen. Melissa Hurtado, a Democrat from Sanger, Senate Bill 1066 would allocate $20 million to create the California Farmworkers...
-
Las clínicas de aborto de California están construyendo nuevas instalaciones más cerca de los centros de transporte y capacitando a más personal. Un paquete de una docena de proyectos de ley sobre el derecho al aborto que se está tramitando en la Legislatura podría ampliar la cantidad de proveedores,...
-
California abortion clinics are building new facilities closer to transit hubs and training more staff. A package of a dozen abortion rights bills moving through the Legislature could expand the number of providers, provide financial assistance to women traveling to California to terminate their pregnancies, and legally protect the...
-
Puede que no estén de acuerdo en mucho, pero el aspirante a gobernador republicano Brian Dahle promete que los legisladores demócratas encontrarían un socio más receptivo en el Capitolio si se destituye al gobernador Gavin Newsom este año. Después de una década en el Partido Republicano en Sacramento, Dahle...
-
They may not agree on much, but Republican gubernatorial hopeful Brian Dahle pledges that Democratic lawmakers would find a more receptive partner at the Capitol if he unseats Gov. Gavin Newsom this year. After a decade in the GOP’s (super)minority in Sacramento, Dahle, a state senator, said he knows how to build relationships...
-
Painting alarming scenes of fires, floods and economic disruption, the California Legislature’s advisors today released a series of reports that lays out in stark terms the impacts of climate change across the state. The typically reserved, nonpartisan Legislative Analyst’s Office outlined dire consequences for Californians as climate change continues to alter...