-
Natalia Angeles always knew she was going to college despite being undocumented, so giving up the chance to attend a four-year university straight out of high school was not easy. But when the acceptance came from the University of California at Riverside, she quickly realized that without being able...
-
Natalia Ángeles siempre supo que iría a la universidad a pesar de ser indocumentada, por lo que no fue fácil renunciar a la oportunidad de asistir a una universidad de cuatro años después de terminar la escuela secundaria. Pero cuando la carta de aceptación llegó de la Universidad de...
-
Yvonne Vigil-Calderon, estudiante de medicina osteopática en la Universidad de Touro, California, fue al médico a principios de este año con un cansancio tan severo que pensó que estaba anémica. Sus resultados de laboratorio fueron normales. “‘¿Cuándo fue la última vez que se tomó un día libre?’”, preguntó su...
-
One in five kids – nearly 70 million Americans – have learning or thinking differences (LTDs), like ADHD or dyslexia. While LTDs are common among families, friends, neighbors and peers, new research from Understood.org, a guide and resource for people with LTDs, finds that there are still harmful stigmas...
-
Uno de cada cinco niños estadounidenses – casi 70 millones – tienen diferencias en la manera de pensar y aprender como el TDAH o la dislexia. Si bien las diferencias en la manera de pensar y aprender son comunes entre familias, amigos, vecinos y compañeros, una nueva investigación de...
-
Mientras la invasión rusa a Ucrania genera sufrimiento para millones, muchos en California naturalmente quieren hacer lo que puedan para apoyar a los refugiados. Pero ahora, los estafadores están trabajando horas extras para tratar de desviar esos fondos. La Comision Federal de Comercio aconseja a las personas que investiguen la organización...
-
Hay un gemido colectivo, que se extiende por todo California, cuando los conductores ingresan a las estaciones de servicio y ven precios superiores a $5. Los precios de la gasolina por galón están aumentando en los EE. UU., pero los precios en California se están disparando más que en...
-
Cuando cocine, tenga en cuenta pequeños cambios que pueden tener un gran impacto en la salud del corazón. El colesterol alto es uno de los principales factores de riesgo controlables de las enfermedades cardíacas y los accidentes cerebrovasculares; según la Asociación Estadounidense del Corazón, alrededor del 38 % de los...
-
Evan Arnold-Gordon Golden Gate Better Business Bureau Cada marzo, los aficionados al deporte a nivel nacional sintonizan uno de los eventos más cautivadores en la televisión: March Madness. El torneo anual de baloncesto masculino de la NCAA de este año se inclina el 19 de marzo con los juegos...