-
Alejandro Lazo CalMatters En esta economía, ¿quién tiene suficiente dinero para el pago inicial de una casa? A pesar de un déficit presupuestario proyectado de $25 mil millones, el estado de California lo tiene. Al menos por ahora. La Agencia de Financiamiento de la Vivienda de California está lista para lanzar...
-
Jie Wang owns three rental properties in Oakland. Her whole family relies on income from tenants paying their rent. Many have lost their jobs during the pandemic. Eviction moratoriums protect tenants who can’t pay part or all of their rent. But small housing providers like Wang still have mortgages, utilities and...
-
Jie Wang es propietaria de tres viviendas de alquiler en Oakland. Toda su familia depende de los ingresos de los inquilinos que pagan su alquiler. Muchos han perdido sus empleos durante la pandemia. Las moratorias de desalojos protegen a los inquilinos que no pueden pagar parte o la totalidad de su...
-
¿Tiene dificultades para obtener alimentos saludables para usted y su bebé? Si es así, puede contar con WIC para ayudarle a usted y a su familia a mantenerse saludables. El programa de nutrición para mujeres, bebés y niños (WIC) proporciona alimentos saludables, consejos sobre nutrición, referencias para recibir atención...
-
Esta historia apareció originalmente en el Informe de Salud de California. ¿Cuándo se considera a un estudiante sin hogar? La definición de personas sin hogar entre los estudiantes de K-12 se establece en la Ley de Asistencia para Personas sin Hogar McKinney-Vento, una ley federal que detalla la ayuda...
-
Natalia Angeles always knew she was going to college despite being undocumented, so giving up the chance to attend a four-year university straight out of high school was not easy. But when the acceptance came from the University of California at Riverside, she quickly realized that without being able...
-
Natalia Ángeles siempre supo que iría a la universidad a pesar de ser indocumentada, por lo que no fue fácil renunciar a la oportunidad de asistir a una universidad de cuatro años después de terminar la escuela secundaria. Pero cuando la carta de aceptación llegó de la Universidad de...
-
Yvonne Vigil-Calderon, estudiante de medicina osteopática en la Universidad de Touro, California, fue al médico a principios de este año con un cansancio tan severo que pensó que estaba anémica. Sus resultados de laboratorio fueron normales. “‘¿Cuándo fue la última vez que se tomó un día libre?’”, preguntó su...
-
One in five kids – nearly 70 million Americans – have learning or thinking differences (LTDs), like ADHD or dyslexia. While LTDs are common among families, friends, neighbors and peers, new research from Understood.org, a guide and resource for people with LTDs, finds that there are still harmful stigmas...
Alejandro Lazo CalMatters En esta economía, ¿quién tiene suficiente dinero para el pago inicial de una casa? A pesar de un déficit presupuestario proyectado de $25 mil millones, el estado de California lo tiene. Al menos por ahora. La Agencia de Financiamiento de la Vivienda de California está lista para lanzar...
Jie Wang owns three rental properties in Oakland. Her whole family relies on income from tenants paying their rent. Many have lost their jobs during the pandemic. Eviction moratoriums protect tenants who can’t pay part or all of their rent. But small housing providers like Wang still have mortgages, utilities and...
Jie Wang es propietaria de tres viviendas de alquiler en Oakland. Toda su familia depende de los ingresos de los inquilinos que pagan su alquiler. Muchos han perdido sus empleos durante la pandemia. Las moratorias de desalojos protegen a los inquilinos que no pueden pagar parte o la totalidad de su...
¿Tiene dificultades para obtener alimentos saludables para usted y su bebé? Si es así, puede contar con WIC para ayudarle a usted y a su familia a mantenerse saludables. El programa de nutrición para mujeres, bebés y niños (WIC) proporciona alimentos saludables, consejos sobre nutrición, referencias para recibir atención...
Esta historia apareció originalmente en el Informe de Salud de California. ¿Cuándo se considera a un estudiante sin hogar? La definición de personas sin hogar entre los estudiantes de K-12 se establece en la Ley de Asistencia para Personas sin Hogar McKinney-Vento, una ley federal que detalla la ayuda...
Natalia Angeles always knew she was going to college despite being undocumented, so giving up the chance to attend a four-year university straight out of high school was not easy. But when the acceptance came from the University of California at Riverside, she quickly realized that without being able...
Natalia Ángeles siempre supo que iría a la universidad a pesar de ser indocumentada, por lo que no fue fácil renunciar a la oportunidad de asistir a una universidad de cuatro años después de terminar la escuela secundaria. Pero cuando la carta de aceptación llegó de la Universidad de...
Yvonne Vigil-Calderon, estudiante de medicina osteopática en la Universidad de Touro, California, fue al médico a principios de este año con un cansancio tan severo que pensó que estaba anémica. Sus resultados de laboratorio fueron normales. “‘¿Cuándo fue la última vez que se tomó un día libre?’”, preguntó su...
One in five kids – nearly 70 million Americans – have learning or thinking differences (LTDs), like ADHD or dyslexia. While LTDs are common among families, friends, neighbors and peers, new research from Understood.org, a guide and resource for people with LTDs, finds that there are still harmful stigmas...
