-
Ben Christopher CalMatters El extremo norte del barrio de Vermont Square en el sur de Los Ángeles se gentrificó de muchas de las maneras habituales durante la última década. Los ingresos medios se dispararon. La proporción de residentes negros en el barrio disminuyó. En la lista de las zonas...
-
Los analistas políticos de California dicen que la inflación y la confusión de los votantes contribuyeron al fracaso de las propuestas para aumentar el salario mínimo y permitir un control de alquileres más estricto. La Proposición 33 habría permitido a los gobiernos locales aprobar nuevas y estrictas ordenanzas de...
-
Felicia Mello CalMatters Si los californianos votan para aprobar una medida de control de alquileres en la boleta electoral, miles de inquilinos de Berkeley podrían ver inmediatamente nuevos límites sobre cuánto pueden sus propietarios aumentar su alquiler cada año. “Las familias que viven en unidades que no son las...
-
Felicia Mello CalMatters Confused about Proposition 33? You’re not alone. A recent poll shows the ballot measure to give local governments more ability to limit rent increases is running neck and neck, with nearly a third of voters undecided. Prop. 33 would repeal a state law known as the Costa Hawkins Rental Housing...
-
Felicia Mello CalMatters ¿Está confundido acerca de la Proposición 33? No está solo. Una encuesta reciente muestra que la medida electoral para dar a los gobiernos locales más capacidad para limitar los aumentos de alquileres está muy reñida, con casi un tercio de los votantes indecisos. La Proposición 33 derogaría una ley...
-
Jie Wang owns three rental properties in Oakland. Her whole family relies on income from tenants paying their rent. Many have lost their jobs during the pandemic. Eviction moratoriums protect tenants who can’t pay part or all of their rent. But small housing providers like Wang still have mortgages, utilities and...
-
Jie Wang es propietaria de tres viviendas de alquiler en Oakland. Toda su familia depende de los ingresos de los inquilinos que pagan su alquiler. Muchos han perdido sus empleos durante la pandemia. Las moratorias de desalojos protegen a los inquilinos que no pueden pagar parte o la totalidad de su...