-
Jeanne Kuang CalMatters Before the pandemic, Claudia Gutierrez worked day shifts in one fast food drive-thru and night shifts in another, never making more than the minimum wage. The coronavirus cut those hours in half. Gutierrez, 51, lives with her two teenagers, an adult daughter, her daughter’s boyfriend and...
-
Los padres de Los Ángeles y Oakland que recibieron efectivo mensualmente sin restricciones de los nuevos programas piloto dijeron que dichos programas hicieron más que ayudarlos a pagar las cuentas. Lo que ganaron, aseguran, no tiene precio: más tiempo con sus hijos. Antes de la pandemia, Claudia Gutiérrez trabajaba...
-
Arturo Hilario El Observador Una de mis actividades favoritas de fin de semana cuando estoy en casa es ver deportes, películas o jugar videojuegos en el patio trasero con la magia de un proyector. A medida que el clima comienza a enfriarse, las noches de cine no son tan...
-
Ya no se requiere que los estudiantes de la Universidad Estatal de Chico usen cubrebocas en el interior para prevenir el COVID-19. Pero la profesora de salud pública de Chico State, Lindsay Briggs, aún requiere que los estudiantes usen mascarillas en su clase debido a la preocupación por su...
-
While the vast majority of California’s school districts lost students during most of this past decade, hundreds of districts — mostly small and rural — have grown, emerging from the height of the pandemic with higher enrollment. Most districts would welcome an enrollment increase and the per-student state funding boost that usually...
-
Si bien la gran mayoría de los distritos escolares de California perdieron estudiantes durante la mayor parte de la última década, cientos de distritos, en su mayoría pequeños y rurales, han crecido, emergiendo del apogeo de la pandemia con una mayor inscripción. La mayoría de los distritos recibirían con beneplácito un...