-
Las mujeres de California y de otros lugares sufren discriminación por motivos de género, pero ninguna tanto como las mujeres transgénero. Marzo es el Mes de la Historia de la Mujer, aunque las mujeres trans han quedado históricamente excluidas de este reconocimiento que dura todo el mes. Toni Newman,...
-
Women in California and elsewhere experience gender-based discrimination but none so much as transgender women. March is Women’s History Month, although trans women have been historically left out of the monthlong recognition. Toni Newman, chair of the board of directors for the nonprofit TransCanWork, said it is common for trans...
-
Matt Drange CalMatters Un querido profesor detenido por prostitución de menores. Un entrenador condenado por abusos sexuales. Un distrito escolar condenado por un jurado a pagar varios millones de dólares por no proteger a sus alumnos. El constante bombardeo de historias en los últimos años sobre el abuso sexual...
-
Matt Drange CalMatters A beloved teacher arrested for soliciting a minor. A coach convicted of sexual abuse. A school district hit with a multi-million-dollar jury verdict for failing to protect students. The steady drumbeat of stories in recent years about educator sexual abuse in K-12 school districts across California...
-
Cuando Cecilia González les dijo a sus familiares que se había ofrecido voluntariamente a compartir la historia de su vida con hombres en prisión, se sorprendieron. González, de 56 años, había pasado la mayor parte de su vida adulta recuperándose del dolor y el trauma del abuso infantil y...
-
When Cecilia Gonzalez told family members she had volunteered to share her life story with men in prison, they were shocked. Gonzalez, 56, had spent most of her adult life recovering from the pain and trauma of childhood abuse and domestic violence. She has a loving family and a stable...
-
Ana B. Ibarra CalMatters Los niños en hogares de crianza a menudo se pierden las lecciones de música o los juegos de las ligas menores. Ésa es una de las consecuencias de cambiar de hogar o de vivir con una familia con un presupuesto ajustado. Ahora California tiene un...
-
Ana B. Ibarra CalMatters Foster kids often miss out on Little League or music lessons. That’s one of the consequences of changing homes, or living with a family on a tight budget. Now California has a new plan to give them opportunities for the kinds of extracurricular activities that...
-
Social justice advocates have just launched a new public education campaign. It’s called “Just Safe,” and it’s aimed at changing the conversation about crime, especially in the wake of the recent mass shootings. The group Californians for Safety and Justice has released a commercial, narrated by actress Jennifer Lewis, making...