-
AUSTIN, Texas – Cuando ocurren altos niveles de contaminación en un vecindario, es probable que los residentes sean familias negras o latinas, y una nueva encuesta encuentra que muchos estadounidenses blancos no son conscientes de la disparidad. Elise Nelson Leary, gerente de campañas y asociaciones del Fondo de Defensa...
-
AUSTIN, Texas — When high pollution levels occur in a neighborhood, residents are likely to be Black or Latino families, and a new survey finds many white Americans are unaware of the disparity. Elise Nelson Leary, manager of campaigns and partnerships for the Environmental Defense Fund said the national poll conducted for the...
-
In a country that is polarized and hurt by COVID-19 and a divisive leadership, a massive turnout of voters resulted in a close election where Democrat Joe Biden was pushed across the finish line by large majorities of voters of color. On Saturday, Joe Biden and Kamala Harris were...
-
En un país polarizado y herido por COVID-19 y un liderazgo divisivo, una participación masiva de votantes resultó en una elección cerrada donde el demócrata Joe Biden fue empujado a cruzar la línea de meta por una gran mayoría de votantes de color. Este sábado pasado, Joe Biden y...
-
ALBUQUERQUE, N.M. – Cuando el Congreso de los Estados Unidos se reúna en enero, un número récord de mujeres representarán a sus estados. Las mujeres republicanas y demócratas elegidas este año también serán testigos de otro hito, cuando Kamala Harris se convierta en la primera mujer y la primera...
-
ALBUQUERQUE, N.M. — When the U.S. Congress convenes in January, a record number of women will be representing their states. Republican and Democratic women elected this year also will witness another milestone, when Kamala Harris becomes the first female and first Black vice president. Kelly Dittmar, director of research...
-
Si bien todos los ojos están enfocados en las elecciones de 2020, el reloj sigue corriendo en el Censo de 2020. Si el Congreso no actúa para extender el plazo del 31 de diciembre para que la Oficina del Censo envíe sus datos finales, los principales defensores de los...
-
While all eyes are focused on the 2020 elections, the clock is still ticking on the 2020 Census. If Congress doesn’t act to extend the Dec. 31 deadline for the Census Bureau to submit its final data, leading civil rights advocates — who have been at the forefront of...
-
HARTFORD, Conn. — Civil-rights groups are criticizing President Donald Trump’s remarks at Tuesday night’s debate, where he called on the right-wing group “Proud Boys” to “stand back and stand by.” On Wednesday he amended that to “stand down,” but the group, which has been involved in violent confrontations at...