• Que quede constancia con Dra. Erica Pan: Proteger a nuestros hijos e hijas con la vacuna contra la COVID-19

    El futuro de California es más prometedor ahora que la protección contra la COVID-19 está al alcance de aún más de nuestros seres queridos. Los adolescentes de entre los 12 y 15 años pueden unirse con adolescentes más mayores para obtener la vacuna contra la COVID-19 de Pfizer –...
  • LA OTRA PANDEMIA

    Es natural que la mayoría de nosotros haya estado enfocado durante el último año en la pandemia del COVID- 19, especialmente nuestra comunidad latina, que ha sido golpeada tan desproporcionadamente debido a que una gran parte de nuestros miembros más valiosos ejerce trabajos esenciales en algunos de los sectores...
  • California Becomes the Latest “Age-Friendly” State

    SACRAMENTO, Calif. – California is now officially an “age-friendly” state thanks to a new partnership between the California Department of Aging and AARP. The nonprofit is lending its expertise to help implement the state’s new Master Plan for Aging, which was released in January. Kim McCoy Wade, director of the...
  • California extends outdoor dining, to-go drinks through Dec. 31

    When Los Angeles shut down indoor dining, DK Marikan did everything in his power to reinvent his 28-year-old Mediterranean restaurant and deli to keep it afloat. “At some point we only did to go, and that was nothing. Nobody wanted to come,” he said of Garo’s, a staple with...
  • Santos Patronos de América

    Llenas de espiritualidad y fe inquebrantable se llevan a cabo las festividades religiosas dedicadas a los Santos Patronos alrededor del mundo, entre las más destacadas podemos mencionar la de Santiago Apóstol el 25 de julio, fecha en la que toda España rinde tributo a su Santo Patrón. En México,...
  • IRS envía cartas a más de 36 millones de familias que podrían calificar para pagos mensuales del Créditos tributarios por hijos; pagos comienzan el 15 de julio

    WASHINGTON – El Servicio de Impuestos Internos comenzó a enviar cartas a más de 36 millones de familias estadounidenses que, según las declaraciones de impuestos presentadas ante la agencia, pueden ser elegibles para recibir pagos mensuales del Crédito tributario por hijos a partir de julio. El Crédito tributario por...
  • ¿Continuarán las escuelas públicas de California con almuerzos gratuitos para todos?

    Al principio de la pandemia, la única fuente de leche para algunas familias en apuros eran los almuerzos escolares, recuerda Stacy Johnson, directora de servicios de nutrición del Distrito Escolar Unificado de Glendora. Incluso para las familias que no estaban tan presionadas económicamente, o para las familias de comedores quisquillosos,...
  • Every Californian needs a walk in the park

    California’s 280 state parks represent the very best of California, covering over 1.65 million acres of protected land, 340 miles of coastline and coastal habitat, and more than 3,000 historic buildings. From towering redwoods to sand-swept beaches, our parks have it all. They provide us with places to soak in hot...
  • TU VOTO CUENTA

    La primera solicitud presupuestal del presidente Joe Biden para temas migratorios y fronterizos es un claro recordatorio de que tu voto cuenta.  Para muchas personas en nuestra comunidad, la participación en la vida cívica es vista todavía como un asunto distante de nuestra vida diaria, una actividad exclusiva de...
January