-
El año escolar en el Distrito Escolar Unificado de Duarte, a 20 millas al este de Los Ángeles, comenzó hace un mes, pero Brady, Ellie y Jack Fitzgibbons aún no han recibido instrucción de sus maestros. Los trillizos de 13 años están en el espectro del autismo, y su...
-
A pesar de que los niños menores de 12 años aún no pueden ser vacunados y la variante Delta está aumentando en todo el país, la mayoría de las escuelas está optando por reabrir las clases presenciales este mes. En los estados y localidades sin mandatos de cubrebocas para...
-
Despite children younger than 12 still being unable to get vaccinated and the Delta variant surging across the country, most schools are opting to reopen in-person classes this month. In states and localities without mask mandates for students, teachers or staff, youths are at an even higher risk of...
-
SSFUSD SOUTH SAN FRANCISCO, CA— Alumnos actuales y anteriores del quinto grado de Deborah Carlino en la Escuela Primaria Martin en el Distrito Escolar Unificado del Sur de San Francisco (SSFUSD) elogiaron la próxima votación del Senado del estado de California para designar el 14 de noviembre como el...
-
SSFUSD SOUTH SAN FRANCISCO, CA—Current and former students of Deborah Carlino’s fifth grade class at Martin Elementary School in South San Francisco Unified School District (SSFUSD) hailed the California state senate’s upcoming vote to designate November 14 as Ruby Bridges Day throughout the state of California. “This is incredible,”...
-
Kelly Rhoden, directora de Nevada Union High School, pasó la mañana del lunes luchando por encontrar sustitutos para las clases de sus maestros ausentes. La escuela, a unas 60 millas al noreste de Sacramento, tiene 86 maestros. Trece de ellos estuvieron ausentes el lunes. “Tenemos a muchos maestros fuera...
-
Kelly Rhoden, the principal at Nevada Union High School, spent her morning Monday scrambling to find substitutes for her absent teachers. The school, about 60 miles northeast of Sacramento, has 86 teachers. Thirteen were out on Monday. “We have quite a few teachers out either because they’ve tested positive,...
-
Heather Christiansen got an email on Aug. 14 from her son’s school, saying her 10-year-old had been in contact with a classmate who tested positive for COVID-19. As required by California health guidelines, Christiansen’s son Kayden would have to quarantine at home for 10 days. “It was only the...
-
Heather Christensen recibió un correo electrónico el 14 de agosto de parte de la escuela de su hijo, diciendo que su niño de 10 años, había estado en contacto con un compañero de clase que dio positivo por COVID-19. Como lo requieren las pautas de salud de California, el...
El año escolar en el Distrito Escolar Unificado de Duarte, a 20 millas al este de Los Ángeles, comenzó hace un mes, pero Brady, Ellie y Jack Fitzgibbons aún no han recibido instrucción de sus maestros. Los trillizos de 13 años están en el espectro del autismo, y su...
A pesar de que los niños menores de 12 años aún no pueden ser vacunados y la variante Delta está aumentando en todo el país, la mayoría de las escuelas está optando por reabrir las clases presenciales este mes. En los estados y localidades sin mandatos de cubrebocas para...
Despite children younger than 12 still being unable to get vaccinated and the Delta variant surging across the country, most schools are opting to reopen in-person classes this month. In states and localities without mask mandates for students, teachers or staff, youths are at an even higher risk of...
SSFUSD SOUTH SAN FRANCISCO, CA— Alumnos actuales y anteriores del quinto grado de Deborah Carlino en la Escuela Primaria Martin en el Distrito Escolar Unificado del Sur de San Francisco (SSFUSD) elogiaron la próxima votación del Senado del estado de California para designar el 14 de noviembre como el...
Kelly Rhoden, directora de Nevada Union High School, pasó la mañana del lunes luchando por encontrar sustitutos para las clases de sus maestros ausentes. La escuela, a unas 60 millas al noreste de Sacramento, tiene 86 maestros. Trece de ellos estuvieron ausentes el lunes. “Tenemos a muchos maestros fuera...
Kelly Rhoden, the principal at Nevada Union High School, spent her morning Monday scrambling to find substitutes for her absent teachers. The school, about 60 miles northeast of Sacramento, has 86 teachers. Thirteen were out on Monday. “We have quite a few teachers out either because they’ve tested positive,...
Heather Christiansen got an email on Aug. 14 from her son’s school, saying her 10-year-old had been in contact with a classmate who tested positive for COVID-19. As required by California health guidelines, Christiansen’s son Kayden would have to quarantine at home for 10 days. “It was only the...
Heather Christensen recibió un correo electrónico el 14 de agosto de parte de la escuela de su hijo, diciendo que su niño de 10 años, había estado en contacto con un compañero de clase que dio positivo por COVID-19. Como lo requieren las pautas de salud de California, el...