Estudiantes Del SSFUSD Celebran Mientras Que El Senado Del Estado De California Se Prepara Para Designar El Día De Ruby Bridges

La Campaña Estatal De Tres Años Para Honrar La Carga Que Llevó El Ícono De Los Derechos Civiles Da Un Gran Paso Hacia Adelante
Photo Credit: Public Domain

SSFUSD

SOUTH SAN FRANCISCO, CA— Alumnos actuales y anteriores del quinto grado de Deborah Carlino en la Escuela Primaria Martin en el Distrito Escolar Unificado del Sur de San Francisco (SSFUSD) elogiaron la próxima votación del Senado del estado de California para designar el 14 de noviembre como el Día de Ruby Bridges en todo el estado de California.

Esto es increíble”, dijo Carlino, mientras veía los procedimientos del Senado desde su salón de clases con sus alumnos. “Es la culminación del valor de más de tres años de enseñanza, aprendizaje y campañas”.

Según Carlino, sus alumnos de quinto grado en 2017 querían encontrar una manera de reconocer las contribuciones de Ruby Bridges después de que se enteraran de cómo había ayudado a integrar la Escuela Primaria William Frantz en Nueva Orleans en 1960 cuando tenía seis años.

“Le pregunté a la Sra. Carlino si tenemos un día para conmemorar a Ruby Bridges”, dijo Madeline Popielak, alumna de quinto grado durante el año escolar 2017-18 que ahora es estudiante de primer año en South San Francisco High School.

Cuando Madeline y sus compañeros de clase descubrieron que no había, decidieron iniciar una petición para establecer uno.

Entonces ellos [los alumnos] salieron y juntaron más de mil firmas”, dijo Carlino. “Se llevaron estas firmas y recurrieron ante la junta escolar en el sur de San Francisco y solicitaron que cada 14 de noviembre fuera el Día Ruby Bridges, y se votó por unanimidad.

El siguiente año, los alumnos llevaron su petición a la Ciudad del Sur de San Francisco y a la Oficina de Educación del Condado de San Mateo (SMCOE) con resultados similares.

Después, las escuelas públicas de todo el condado, algunas en California y algunas en estados como Colorado comenzaron a respetar el Día de Caminar a la Escuela de Ruby Bridges el 14 de noviembre, la fecha en que Bridges ingresó por primera vez a la Escuela Primaria William Frantz acompañada de los alguaciles estadounidenses.

Ahora, gracias a una resolución patrocinada por el senador del estado de California Josh Becker, el Estado Dorado intenta hacer las cosas oficiales.

“Estamos orgullosos de la forma en que nuestros alumnos y maestros han aplicado las lecciones de responsabilidad cívica y activismo político para llevar adelante esta causa”, dijo el superintendente de SSFUSD Dr. Shawnterra Moore. “La proclamación del estado es un gran honor.”

La Sra. Carlino dijo que la historia de Ruby Bridges resuena con los estudiantes porque muestra que los niños tienen el poder de cambiar el mundo.

Ella [Ruby Bridges] ha inspirado a los niños en mi salón, en mi escuela, en nuestra comunidad para que extiendan la mano y hagan una diferencia”, dijo Carlino. “Su vida, sus sacrificios, sus elecciones de hace tanto tiempo todavía inspiran a la gente a ponerse de pie y ser grandes personas.”

SSFUSD sirve a las comunidades de Daly City, San Francisco Sur y San Bruno y es el hogar de un programa STEM de gran prestigio y más de 8.000 estudiantes en los niveles de primaria, secundaria y preparatoria.

Categories
Education

RELATED BY

0