-
Una nueva encuesta realizada a estudiantes de California y de todo el país revela una ansiedad generalizada en torno a la seguridad general y la preparación ante desastres. La organización sin fines de lucro YouthTruth, con sede en San Francisco, encuestó a casi 200 000 estudiantes y 20 000...
-
A new survey of students in California and across the country finds widespread anxiety around general safety and disaster preparedness. The San Francisco-based nonprofit YouthTruth surveyed almost 200,000 students and 20,000 educators last school year. It found one in five middle and high school students and one in four elementary school...
-
Varias universidades de California están cancelando un programa diseñado para ayudar a los hijos de trabajadores migrantes durante su primer año en el campus, debido a que la administración Trump expresa que rechazará futuras solicitudes. El Programa de Asistencia Universitaria para Migrantes, conocido como CAMP, atiende a unos 2400 hijos...
-
Multiple California colleges are winding down a program designed to help the children of migrant workers during their freshman year on campus because the Trump administration said it will deny any future applications. The College Assistance Migrant Program serves about 2,400 children of migrant farmworkers per year and pays for dedicated tutoring, counseling,...
-
Jeanne Kuang CalMatters There were once so many children at Frisha Moore’s Elk Grove preschool that families filled up the waitlist. Now, one of her playgrounds and two classrooms sit empty because one key group of kids has stopped coming. Dozens of families in recent years have opted not...
-
Jeanne Kuang CalMatters Antes había tantos niños en el preescolar de Frisha Moore en Elk Grove que las familias debían anotarse en una lista de espera. Ahora, uno de sus patios de recreo y dos aulas están vacíos porque un grupo clave de niños ha dejado de asistir. En...
-
Mikhail Zinshteyn CalMatters En los últimos dos años, el gobernador Gavin Newsom vetó tres proyectos de ley que habrían permitido a los colegios comunitarios otorgar más títulos de licenciatura a sus estudiantes. Sin inmutarse, los legisladores ahora respaldan un cuarto proyecto de ley que hace prácticamente lo mismo. La...
-
Mikhail Zinshteyn CalMatters In the past two years, Gov. Gavin Newsom vetoed three bills that would have allowed community colleges to award students more bachelor’s degrees. Unfazed, lawmakers are now backing a fourth bill that does much of the same. The measure, Assembly Bill 664, cleared its first legislative tests...
-
Carolyn Jones CalMatters Una mañana reciente en Los Ángeles, una joven madre dejó a sus hijos de 2 y 4 años en una guardería ubicada en la casa de un vecino. Era el cumpleaños del pequeño de 2 años, así que también llevó un pastel del popular sabor “red...