-
Jeanne Kuang CalMatters It took years for CalVans to get its vehicles on the road legally. The Central Valley transit agency, conceived after a 1999 crash that killed 13 farmworkers, leases strictly monitored vehicles to workers and employers to form vanpools. It gives thousands of laborers a safe way...
-
Jeanne Kuang CalMatters CalVans tardó años en poner sus vehículos en circulación legalmente. La agencia de tránsito del Valle Central, concebida después de un accidente en 1999 que mató a 13 trabajadores agrícolas, alquila vehículos estrictamente monitoreados a trabajadores y empleadores para formar camionetas compartidas. Brinda a miles de...
-
Wendy Fry CalMatters Las acciones ejecutivas largamente previstas por el presidente Biden que restringen las solicitudes de asilo en la frontera entre Estados Unidos y México podrían entrar en vigor a medianoche en zonas remotas de California, donde algunos inmigrantes se reúnen en campamentos al aire libre a la...
-
Wendy Fry CalMatters President Biden’s long-predicted executive actions restricting asylum claims at the U.S.-Mexico border could take effect at midnight in remote parts of California where some migrants gather in open-air camps to await federal processing. White House officials argue the new measures announced June 4 will bring much-needed order to...
-
Less than 24 hours after the overwhelming victory of the first woman elected to the presidency of Mexico, Claudia Sheinbaum, President Joe Biden called her by phone to congratulate her and the Mexican people. In a historic vote due to its high participation, Mexicans voted overwhelmingly for the continuity...
-
Menos de 24 horas después del arrollador triunfo de la primera mujer electa a la presidencia de México, Claudia Sheinbaum, el presidente Joe Biden la llamó telefónicamente para felicitarla a ella y al pueblo mexicano. En una votación histórica por su alta participación, los mexicanos votaron mayoritariamente por la...
-
Mexico will be holding its presidential elections this Sunday, June 2. Of the millions of Mexicans residing abroad, a total of 226,661 registered to vote. If you haven’t registered, don’t worry. You can go to vote on Sunday with a valid INE credential at 23 consular offices. Find the...
-
México celebra elecciones presidenciales este domingo 2 de junio. De los millones de mexicanos que residen en el extranjero, un total de 226, 661 se registraron para votar. Si no te registraste, no te preocupes. Puedes acudir a votar el domingo con una credencial del INE vigente a 23...
-
Mikhail Zinshteyn CalMatters Nearly a third of the academic and graduate student workers of the University of California are on strike, after the union of 48,000 employees escalated its labor standoff by walking off the job at UCLA and UC Davis this morning. With as many as 2,000 UC...